2025-05-17 | 우승호 기자,이은서 인턴기자

总统候选人承诺“激活VC市场”大规模投资…中小企业老板称“企业传承受阻就出售或停业”[AI棱镜*创业者新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜*定制化经济简报

* 编者注:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴基金支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐与摘要服务”。按读者类型精选并提供6条定制新闻。

? 开启大成功之门的AI商业与蓝海攻略 [AI PRISM x D?LOG]

[主要议题简报]

■ 大选承诺:激活风险投资成为主要候选人的核心承诺。李在明候选人承诺扩大母基金和初创企业R&D预算,金文洙候选人承诺由总统主导的全球IR,强化投资生态支持。

■ M&A市场展望:30.2%的中小企业业主在无法由子女继承时考虑出售或停业。60岁以上制造业代表者比例已激增至36.8%,64.5%的企业业主赞成引入第三方承继与M&A支持制度。

■ AI技术创新:Korean National Police Agency新设AI专门总部,应对深度伪造等新型犯罪。另一方面,美国、中国、欧洲已正式投入搭载高性能AI运算体系的第六代战斗机开发竞争,尖端技术的军事应用加速。

[初创企业创始人关注新闻]

1. 大规模资金流向VC与私募基金

- 核心摘要:共同民主党总统候选人李在明将激活风险投资(VC)市场的方案列入十大政策承诺的第一项。他承诺大幅扩大母基金(PEF)预算及风险企业与初创企业研发(R&D)预算,并通过促进并购(M&A)来激活投资退出市场。国民力量党候选人金文洙通过“K资本市场先进化承诺”宣布,总统在出访海外时将亲自面向全球投资者开展企业说明(IR)活动。本届大选中VC和M&A市场从初期就受到关注,但投资银行业界也有意见认为需要更具体的计划。

2. 三名中小企业业主中有一名表示,若无法完成企业承继将考虑出售或停业

- 核心摘要:每三名中小企业业主中有一名(30.2%)回答称,若无法将企业承继给子女,将考虑出售或停业。中小风险企业研究院研究委员崔秀晶指出,中小制造业中60岁以上代表者比例已从2013年的15.9%激增至2023年的36.8%,但制度仍停留在以继承、赠与为中心的家族内部承继上。据企业承继活性化委员会的调查,64.5%的业主赞成引入第三方承继及M&A支持制度。

3. 深度伪造犯罪泛滥……警方新设AI“总部”

- 核心摘要:Korean National Police Agency为应对利用深度伪造、深度伪声等AI技术的新型犯罪,新设“治安AI创新推进工作组(TF)”。该TF设于未来治安政策局下,可按3个月为单位延长,分为AI政策科与AI融合科,共推进32项战略课题。此前警方对AI相关犯罪由科学调查科、网络犯罪调查科等按领域分别应对,此次设立TF后可实现一致的政策应对。

4. 美、中、欧的“天空超级计算机”之战……第六代战斗机竞争全面开启

- 核心摘要:美国、中国、欧洲已正式投入具备隐身性能、远程作战能力和基于AI的战场整合系统的第六代战斗机开发竞争。美国总统唐纳德·特朗普今年3月公开了由波音开发的第六代战斗机“F-47”,最快有望今年实战部署。中国已在去年年末公开了被称为J-36的隐身无人机形态战斗机样机,英国、日本、意大利以2035年引进为目标开发“暴风”战斗机,德国、法国、西班牙则以到2040年引进未来空战系统(FCAS)为目标。

[关键词 TOP 5]

大选承诺、VC融资、M&A市场扩大、AI安全技术、公共采购机会、AI PRISM、AI棱镜

? 2025年5月17日(周六)头版开箱 [ON AIR Seoul Economic Daily]

阅读韩文原文