2025-05-16 | 임지훈 기자

“为提升中小企业议价能力,应赋予合作社协商请求权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会15日在首尔汝矣岛中企中央会举办了合作社协议请求权引入方案讨论会。

本次讨论会围绕为提升中小企业议价能力、促进合作社共同事业而需引入的协议请求权,就△加盟事业法等现行法律制度的检讨△协议请求权引入必要性等协议请求权的必要性与立法方案进行讨论。

担任主题发言的韩神大学和平教养大学教授刘荣国以加盟事业法、信贷专门金融业法等为中心,分析了以“保障处于交易弱势方以确保同等地位、形成均衡交易关系为目的而请求协商(协议)的权利”的案例,强调为提升中小企业议价能力,有必要赋予中小企业合作社协议请求权。

在由韩国合作社学会会长张宗翼担任主持的讨论环节,△道潭律师事务所代表律师金南柱△前国会议员、韩国经营技术指导士会副会长金庆万△全北大学法学专门研究生院教授朴秀英△韩国纸箱产业合作社理事柳承吉作为讨论者出席,就多种方案展开讨论。

金南柱律师表示:“作为改善经济力量不均衡的手段,协议请求权可成为改善中小企业根本处境的替代方案”,“需要进一步考虑扩大协议对象交易、逐步扩大协议对方、纠纷调解方案等问题”。

金庆万副会长强调:“从既能促进合作社共同事业,又能强化社会弱势群体议价能力的角度看,应引入协议请求权;如日本、澳大利亚的类似制度所示,需要立法排除对协议请求及协议行为适用MRFTA。”

朴秀英教授表示:“引入协议请求权在缩小交易当事人间差距方面是积极的,但就排除适用MRFTA而言,不分业态适用于所有领域并不容易”,并提出以主张排除适用MRFTA第118条(一定组合的行为)作为替代方案。

柳承吉理事分享了纸箱制造业中小企业的受损案例,主张称:“即使供应原材料的大企业滥用优势地位,也没有应对办法”,“应保障就不当涨价、缩减供应量等行为请求协议的权利”。

中企中央会合作社活性化委员会委员长蔡正默表示:“为提升中小企业者的经济地位,合作社应能够代表中小企业以对等地位就交易条件请求协议。”

阅读韩文原文