2025-05-15 | 노해철 기자

Jejuair今年一季度转为亏损……受减班与汇率上升影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Jejuair(089590)今年第一季度转为亏损。原因是去年12月底务安机场发生客机事故后减少了航班,同时汇率上升导致飞机租赁费、燃油费等成本增加。

Jejuair15日表示,今年第一季度按合并口径实现营业收入3847亿韩元,营业亏损326亿韩元,当期净亏损327亿韩元。营业收入较创下季度最高业绩的去年同期减少32%。营业利润和当期净利润由去年第一季度的789亿韩元、472亿韩元转为亏损。

Jejuair今年第一季度集中强化客机运行安全,航班量比上年同期减少约14%。同时增加了维修工程师、飞行员、运行管理师等的招聘。

汇率上升也对业绩造成不利影响。今年第一季度韩元对美元平均汇率为1453韩元,比去年同期(1328韩元)上升125韩元,以美元结算的飞机租赁费、维修费、燃油费等成本随之增加。

Jejuair今年1月购入引进1架B737-8飞机,上半年内将再购入引进2架。计划持续扩大新飞机规模,降低客机平均机龄,确保成本竞争力。

公司还在推动机队运营方式的转变,即归还合同期满的租赁飞机、购入引进新飞机。借此构建可持续的盈利结构,预计每年可节约约14%的运营成本。

Jejuair将于下月5日新开仁川—函馆航线。公司方针是持续扩大日本航线运力,包括仁川—福冈、广岛航线,釜山—东京(成田)、福冈航线加班等,以改善业绩。同时新开仁川—新加坡航线,并恢复济州—西安、澳门、曼谷航线运营,强化航线竞争力。

阅读韩文原文