2025-05-14 | 최성욱 기자

“校内问题应扩大教师的调解权限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以施害者与受害者的二分法框架,无法解决学生人权与教权侵害问题。教权是涵盖教育权与受教育权的概念,因此以与学生人权相互补充的关系来理解,态度至关重要。”

教师工会联盟委员长李宝美13日在接受Seoul Economic Daily采访时,就近来学生人权与教权发生冲突的状况表示:“以施害者与受害者的认识难以解决校内问题”,并强调“现在正是需要从学生、教师、家长等各主体要打造怎样的课堂、要教授怎样的价值这一根本问题重新确立的时候”。

教师工会是由25个加盟工会组成的联合体,拥有12.3万名会员,是第一大教员团体。身为小学教师的李委员长在1月举行的补选中以历来最年轻的年龄当选。她表示:“2023年首尔瑞二小学教师死亡事件之后,虽然有修订保护教员的‘教权保护五法’等后续措施,但教育活动侵害依然存在。”

李委员长指出,教师无法作为讨论主体参与改善教育环境,是最大的问题。她主张:“围绕教权恢复措施实效性的争议,是因为一线教师的声音没有得到充分反映而产生的问题”,“应当保障教师的政治基本权,以便反映一线教师的声音”。

对于被指为教权侵害原因的学生人权条例,李委员长明确表达了应予废除的立场。她说明:“学生人权条例在教育现场侵害教师的教育权,并在维持课堂秩序或学生之间人权发生冲突的过程中,产生了使其完全无法发挥作用、加以监视和司法化的副作用”,“单方面的学生人权条例会扩大课堂的司法化,结果还有可能招致教权侵害”。

李委员长强调,教权恢复的方向应当延伸至扩大对学生的生活指导权。即不仅是教师的权威,还应朝着扩大权限、使教师能够在校内主导性地解决问题的方向前进。她还表示:“教权下降根本上是因为教师能够指导学生的范围和领域大幅收窄而产生的问题”,“学校中发生的问题,与其交由法院或外部解决,不如朝着由教师主导在校内调解并化解的方向前进”。

关于近来年轻教师离开教职的问题,李委员长说明,这与教权侵害直接相关,在保护教权的同时亟须改善待遇。她强调:“对教职的偏好度越低,教育质量必然下降”,“为了让年轻教师怀着使命感工作,亟须对学校现场进行积极的支持和投资,包括改善待遇”。

阅读韩文原文