2025-05-14 | 박경훈 기자

洪准杓:"卑劣的团体又叫我回去…心已凉,连附近都不想去"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第21届总统选举前举行的国民力量党内候选人初选中落选、宣布退出政界并退党的前大邱市长洪准杓表示:“因为情况紧急,那个卑劣的团体又叫我回去,但现在已经心生厌倦,连靠近都不想。”他由此表明了要与国民力量保持距离的意向。

据政界14日消息,10日前往美国夏威夷的洪前市长当天在其支持者在线社区“青年之梦”上的一篇帖子中如此留言。近期共同民主党候选人李在明表示“对前辈的国家经营之梦,尤其是第七共和国之梦,以及组建左右统合政府、克服危机并前进的那番话深表共鸣”,开始吸纳洪前市长的支持层,而罗卿瑗、安哲秀等国民力量部分人士出面劝阻;在此情况下,此举被解读为他再次确认了要与国民力量断绝关系的意志。

一名支持者在题为《啊哈,准杓哥的意思是》的帖子中写道:“如今这样的局面都是预料之中的吧?我好像明白你为什么这样了。可以肯定的是,你似乎想表明已与国民力量绝交。”这是在指出国民力量近期围绕更换总统候选人而爆发的内斗,并提及洪前市长对此的反应。

在该留言中,洪前市长接着写道:“有一次是我把党扶了起来,但第二次实在无法承担,所以我离开了那个党”,“如果只是退党就会被指责,所以才连政界也一并退出”。其含义是,2017年3月前总统朴槿惠被弹劾后他曾出任党代表,把党从危机中救了出来,但在第二次现职总统被弹劾、即前总统尹锡悦被弹劾之后直至最近的局势中,自己已无能为力。

他同时解释称:“我都70岁了,怎么会情绪化地看问题”,“是因为那是个实在无法改造的团体,所以才离开”。他接着写道:“无论谁执政,我都希望我的国家成为左右共存的稳定国家”,“也祈愿这片土地上新一代正统保守主义者登场”。

?

阅读韩文原文