2025-05-13 | 양철민 기자

首尔市与北京携手振兴旅游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市与中国北京市就促进两市旅游发展方案展开讨论,着手推动交流活跃化。

首尔市13日表示,12日在首尔市政府与北京市文化和旅游局代表团举行了“首尔—北京旅游政策座谈会”。

此次座谈会旨在讨论韩中旅游资源交流及吸引游客的实质性合作方案。首尔市旅游体育局长具钟元以及北京市文化和旅游局副局长孙静等两市政策相关人士12人出席。

首尔市与北京市自2013年签订旅游合作协议后,积极推进共同旅游推介会、共同宣传营销等活动。不过因新冠疫情等原因官方交流曾暂时中断,随着韩中旅游交流近期快速恢复,六年来首次实现了面对面座谈。

在此次座谈会上,具钟元局长以四季皆可畅享的“FUN CITY”为目标,介绍了“悠然汉江三大节庆”等在首尔市区各处举办、外国人可参与的节庆活动。他还就北京市“中轴线”近期被列入联合国教科文组织世界遗产表示祝贺。

孙静副局长表示,首尔的入境旅游业绩和海外宣传战略令人印象深刻。

相关统计显示,去年访韩中国游客为460万人次,同比增长127%,在访韩外国游客中占比最高,达28%。访问中国的韩国游客也同比增长115%,达231万人次。

据此,去年11月中国政府恢复了对韩国人以旅游为目的的免签入境,韩国政府也作为对等措施,计划在今年第三季度实施对中国团体游客的临时免签。

首尔市今后将着力扩散“独自出行也安全、娱乐项目丰富的旅游城市”形象,同时在欧洲、中国等海外当地举办宣传首尔的旅游路演。

首尔市此前还提出了以年海外游客3000万人次、人均消费300万韩元、停留期7天、重访率70%为目标的“3·3·7·7旅游时代”愿景。首尔市相关人士表示:“将以北京为起点,多角度发掘并推进与海外知名城市的实质性合作,向世界广泛宣传首尔的魅力,提前实现3·3·7·7旅游时代。”

阅读韩文原文