2025-05-13 | 가평=이경환 기자

加平郡产大米、香菇首次出口美国…政企合作见成效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道加平郡生产的大米和蘑菇首次出口美国。

加平郡13日在郡政府举行环保大米与干木耳出口美国装船仪式。出口数量为4公斤装环保大米500袋和50克装干木耳100包。

此次出口通过京畿道株式会社的“2025年营销支援项目”获得出口对接支持和部分物流费补助,从而发掘美国当地进口商并确保流通渠道。这一由当地农户、加平郡和公共机构合作开拓海外销路的案例,作为官民合作的代表性事例受到关注。

出口产品将进入美国东北部代表性韩国人超市“汉阳超市(H&Y MARKET PLACE)”的纽约与新泽西门店,并同时开展线上销售。汉阳超市是拥有48年历史的亚洲食品专业流通企业。

加平郡守徐泰源表示:“加平大米在洁净地区较大的昼夜温差和肥沃土壤中种植,品质和口感都十分出色”,“以此次出口为起点,我们将不吝行政支持,让加平农产品在世界舞台上获得认可”。

京畿道株式会社代表理事李在俊表示:“将以过去的海外营销经验为基础,竭尽全力进一步提升加平农产品的出口成绩”。

阅读韩文原文