2025-05-13 | 수원=손대선 기자

“新三金”成员金东兖与金富谦在京畿道政府会晤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党总统候选人党内初选过程中,被视为非李在明阵营“新三金”成员的京畿道知事金东兖与前国务总理金富谦,13日在京畿道政府会面,引发关注。

金知事当天上午在道政府5楼徐熙厅,在道各室、局长陪同下与金前总理会面,就京畿道各项现实议题进行讨论。金前总理目前担任民主党总统候选人李在明的总括选举对策委员长。金知事与金前总理在文在寅政府时期分别担任首任韩国企划财政部长官兼经济副总理和行政安全部长官,曾在国政运营中密切配合。两人均被持续提及为李在明的对手,外界一度认为其有意角逐总统,但金知事以第二名的成绩走完民主党初选全程,金前总理则早早宣布不参加初选。

当天两人始终互相称赞,气氛融洽。

金知事在开场发言中表示:“迎来了贵客”,并说明“从政前和从政后都进行了很多对话,像朋友一样相处,是作为政治导师分享友情的关系”。

他还称:“我觉得2017年弹劾刚结束时和现在的情况很相似。对内对外都非常困难。当时也是齐心协力克服了困难”,并称赞金前总理“是长期从事议政活动、运营过国政全局的公职人员典范”。

金前总理也介绍了两人深厚的渊源并致以美言。他讲述了金知事在文在寅政府时期担任经济副总理时,在青瓦台内部围绕经济政策与政权实权人物激烈争论而不退让的往事,称赞道:“金知事对自己的工作有主见”,“在(民主党)初选中也坚持到最后表达了自己的主张”。

关于当天的会面,金前总理表示:“本次选举的理念是‘倾听’。公职人员在一线希望改进哪些方面、京畿道有哪些现实议题,我都会仔细记录,以便在下一届政府成立时予以反映。”

当金知事搂住他的肩膀展示非同一般的交情时,金前总理也开玩笑说:“(担任行政安全部长官时)侍奉金知事(当时的经济副总理)可真是吃了不少苦”,“看人眼色过日子”,以此印证两人关系亲密无间。金前总理称这是自2018年任长官以来7年来首次到访道政府,并介绍自己近期搬到杨平、已成为京畿道居民,金知事也讲述了自己前往杨平与金前总理夫妇会面的往事。

两人与道各室、局长举行了非公开茶话会,随后共进午餐。

阅读韩文原文