2025-05-13 | 장문항 견습기자,정상훈 기자

统合、均衡、增长…李在明竞选第二天访大邱庆北

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明在正式竞选活动第二天的13日,继续在大邱·庆北(TK)和蔚山展开集中拉票。民主党赋予其意义称:“意在将其作为国民团结与均衡发展的契机。”

选举对策委员会首席发言人赵承来当天在首尔汝矣岛中央党部的晨间简报会上表示:“李候选人今天将巡回龟尾、大邱、浦项、蔚山这4地。”并称“将在大邱、庆北、蔚山以团结与均衡发展创造新的洛东江奇迹。”

赵首席发言人说明:“龟尾是前总统朴正熙的故乡,也是以国家产业园区为代表的出口核心基地。”“李候选人将在当地发表使龟尾重新成为驱动韩国经济核心引擎的构想。”

关于大邱拉票,他介绍:“将提出曾为纺织时尚产业圣地的大邱焕然一新的未来愿景,热情呼吁支持。”并补充说:“将访问钢铁产业心脏浦项,再次缅怀前浦项集团会长朴泰俊的意志,讨论以团结精神和钢铁技术引领世界市场的方案。”

关于蔚山行程,他表示:“将在韩国产业首都蔚山提出有效应对全球供应链重组以及日益激化的关税战的战略。”“将提出蔚山地区新的出路,进一步巩固产业首都蔚山的地位。”

赵首席发言人强调:“我们以开拓、自立、革新精神为基础,全体国民团结一致创造了汉江奇迹。”“在因理念、代际、地区等诸多矛盾而分裂的局面下,唯有国民团结精神才能注入新活力,把当前危机转变为新的洛东江奇迹。”

阅读韩文原文