2025-05-13 | 우승호 기자,이은재 인턴기자

“监管趋严令保险公司难以生存”净利增长但资本比率下滑…“推进资本扩充”乐天损保放弃行使赎回权[AI棱镜*金融产品投资者新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜* 定制化经济简报

* 编者按:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴财团支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐及摘要服务”。按读者类型精选提供6条定制新闻。

? Samsung Electronics涨5%·K-ICS比率骤降·退休年金430万亿 [AI PRISM x D?LOG]

[主要议题简报]

■ 金融业监管压力:保险业似被强化的资本监管所束缚。尽管保险公司当期净利润增长5.2%,但全部41家保险公司中有30家(73.2%)的K-ICS比率下降。其中三星生命骤降33.95个百分点。乐天损害保险在与韩国金融监督院摩擦后,放弃行使900亿韩元规模次级债的赎回选择权,转而在下半年推进增资。

■ 房地产市场变化:江南房地产市场在监管之下呈现逆行之势。因土地交易许可区域重新指定,带jeonse租约的房源交易被阻断,房源减少15.1%,而创新高成交占比却飙升至59%。开浦洞DH Honor Hills专用面积84平方米成交价35亿韩元,道谷洞Tower Palace一期成交价30亿韩元,市场迅速转向卖方优势。

■ 经济结构转型:韩国经济体质正快速变化。韩国开发研究院(KDI)首次使用“景气放缓”的表述发出警报。经济合作与发展组织(OECD)也将明年韩国潜在增长率下调至1.98%。另一方面,退休年金突破430万亿韩元,重心由DB型向DC型、IRP转移,范式正由储蓄迅速转向投资。

[金融产品投资者关注新闻]

1. 净利增长但资本比率下降……“监管急剧强化令保险公司枯萎”

- 核心摘要:韩国保险业因监管当局强化资本监管而陷入三重困境。去年保险公司净利润增长5.2%,但41家中30家(73.2%)的K-ICS比率下降。无解约金·低解约金产品精算假设的强化与市场利率下行是主要原因。三星生命从218.83%降至184.88%,iM Life骤降56.72个百分点。保险业界抱怨称:“钱并没有被抽走,偿付能力比率却下降,说明制度存在问题。”加之当局还在推进引入剔除次级债的基本资本K-ICS比率,除部分大型公司外,中小型保险公司的生存正受到威胁。

2. [投资之窗] 退休年金市场值得关注的三大质变

- 核心摘要:退休年金市场已超越量的增长,迎来结构性变化。在退休年金积累金规模突破430万亿韩元的同时,运用主体正由公司向个人转移。确定给付型(DB)占比从2015年的68%降至去年的50%,确定缴费型(DC)由22%升至27%,个人型退休年金(IRP)由9%大幅升至23%。业绩分红型产品的投资占比在DC型为18.1%、IRP为27.9%,取向正由储蓄转向投资,ETF与目标日期基金(TDF)等多样化投资产品日益走热。随着婴儿潮一代退休全面展开,年金领取占比由2017年的1.9%骤增至2023年的10.4%,有分析认为已进入提取时代。

3. 带jeonse租约房源无法交易……江南重启上涨行情

- 核心摘要:首尔江南区公寓市场在土地交易许可区域重新指定的政府监管之下,仍延续创新高行情。3月24日土地交易许可区域扩大重新指定后,带jeonse租约房源的差价投资被阻断,江南区房源减少15.1%,成交量也由3月的793件骤降至4月的60件。然而随着房源短缺,创新高成交占比骤增至59%,为2022年4月(53.7%)以来三年最高。住房贷款利率较上月下降0.36个百分点,形成于年利率3.04%~5.54%。在6月大选与7月DSR监管强化前夕,买方加快签约,市场过热进一步加速。

[金融产品投资者参考新闻]

4. 乐天损保放弃行使赎回选择权……下半年推进增资

- 核心摘要:乐天损害保险因次级债提前偿还问题与金融监督院发生冲突,最终放弃行使赎回选择权。公司原本推进900亿韩元规模次级债的提前偿还,但与金融监督院协商后决定于下半年通过增发新股等方式筹备资本扩充方案后再行偿还。乐天损保方面表示:“我们以投资者保护为最优先考虑中途偿还,但与金融监督院讨论后决定暂缓”,“将在尽快的时间内实施资本扩充”。不过考虑到大股东是JKL Partners这一私募基金管理公司(PE),业界普遍预计,鉴于金融业特性,通过增发新股扩充资本并不轻松。

5. Samsung Electronics上涨5%……KOSPI 46天后重回2600点

- 核心摘要:中美贸易紧张缓和的消息推升韩国股市。Samsung Electronics急涨5.11%,创下今年第三大涨幅,SK海力士也上涨2.58%,半导体板块引领市场。受此推动,KOSPI上涨1.17%至2607.33点,46天后重回2600点。5月初主要出口品类中仅半导体增长14%的数据也对投资心理形成正面作用。不过专家分析认为,HBM竞争力与AI半导体订单扩大与否,将决定Samsung Electronics的实质性动能。

6. KDI警告景气衰退……OECD也称“明年韩国将是1%区间低增长”

- 核心摘要:韩国开发研究院(KDI)在5月经济动向报告中首次直接使用“景气放缓”的表述表达忧虑。其中3月全产业生产同比仅增长1.3%,建筑业生产骤降14.7%,连续三个月为负。OECD首次将韩国明年潜在增长率预测为低于2%的1.98%,较十年前的3%大幅下滑。2017~2026年十年间韩国潜在增长率的下降幅度(1.02个百分点)在OECD 37个成员国中为第七大。专家警告称:“当前韩国经济的增速放缓并非一时的景气调整,而是向结构性低增长阶段过渡的信号。”

[关键词 TOP 5]

保险公司资本监管、退休年金结构变化、江南房地产创新高、景气放缓警告、投资组合策略、AI PRISM、AI 棱镜

? 2025年5月13日(周二)头版拆解 [ON AIR Seoul Economic Daily]

阅读韩文原文