2025-04-30 | 강동효 기자

宣布重整住宅业务的现代工程…并推进更名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

현대엔지니어링为防止建筑事故再次发生,将暂停住宅、基础设施等新接订单业务。同时决定推进包括更改已使用43年的公司名称在内的整体企业信任恢复方案。

据현대엔지니어링30日消息,현대엔지니어링代表朱佑正当天在钟路区总部举行的座谈会上分享了企业体质改善计划等。朱代表决定检查现场系统,以防止人身伤亡事故再次发生。在完成安全系统重新检讨之前,暂时中止住宅、基础设施业务的接单。현대엔지니어링是截至去年韩国综合建筑企业施工能力评价第4位的企业。

此前,朱代表上月出席国会国土交通委员会全体会议时曾表示,将推进全公司层面的变革以防止安全事故再次发生。朱代表称:“我们正在内部反思如何做到不发生安全事故,将尽最大努力实现根本性变革。”

公司还决定推进更名。현대엔지니어링由Hyundai Engineering & Construction技术事业部诞生后合并了汉拿工程,1982年更名为현대엔지니어링。此后于2011年与现代汽车集团旗下建筑公司现代EMCO合并,形成如今的轮廓。朱代表判断为恢复企业信任需要全面改革,因而决定连公司名称一并更改。预计在更名的同时,企业形象(CI)等也将进行变更。

현대엔지니어링因近来接连发生建筑事故,朱代表甚至被要求出席国会,因而推进上述变革。今年2月,현대엔지니어링施工中的首尔—世宗高速公路建设现场发生桥梁桥面结构物倒塌,共造成10人死伤。该事故两周后,京畿道平泽市Hillstate公寓施工现场也出现2人死伤。此后현대엔지니어링曾停止全国80多个现场的施工,检查安全状况并重新制定对策。

현대엔지니어링相关人士解释称:“这并不意味着撤出住宅建设业务,而是在重新检查安全方案后重启接单业务”,“目前在进行的项目将继续推进,因此对销售额不会有太大影响”。

阅读韩文原文