“看电影会唤醒‘不便’的乐趣。与在线视频服务(OTT)等不同,影院是一个不会迁就观众情况的庞大存在,与它相遇的这种不便,或许对人们而言是重要的体验。”
日本影坛巨匠是枝裕和(见图)导演29日在首尔钟路区一家咖啡馆接受Seoul Economic Daily采访时,如此解释在主导权已转向OTT的时代仍要去电影院的理由。
他此次访韩是为出席Cine Cube为迎接开馆25周年、持续至6日举办的“是枝裕和特别展”。特别展上可以观看《下一站,天国》《无人知晓》《如父如子》《小偷家族》等他的13部作品。
是枝裕和表示:“从第一部作品起就持续在1996年釜山国际电影节上展映,如今韩国感觉不像外国。”被问及韩国观众为何喜欢他的作品时,他说“大概是因为我常来”,“感觉像是为了吃美味的韩国菜而来,顺便工作”。他接着说:“这次一到就吃了酱油蟹。”
包括2018年在戛纳电影节获得金棕榈奖的《小偷家族》在内,他的作品常常在平凡故事中让被边缘化的人物登场,抛出我们曾回避的社会讯息。因此评论家们常从他的纪录片根基中寻找原因,但他解释说“我只是拍那些一下子挂在心上的故事”。他补充道:“我只想着一部一部地拍眼前面对的东西”,“网上流传的评价我并不知道。比起要处理家庭、社会、事件的想法,把每次挂在心上的东西不断放大成作品才是我的规则”。他还讲述了当年凭《小偷家族》获金棕榈奖时的情形:担任评审团主席的演员凯特·布兰切特曾用“隐形的人”这一表述,但那并不限于他的作品,那一年大多数作品都类似。他解释说:“大家不愿去看、看不见的人们确实活着,《无人知晓》这样的作品也是带着这种认识拍成的。”
由于日本电影特有的平淡,年轻一代可能对他的作品略感陌生。被问到沉迷多巴胺、注意力较弱的十几岁等年轻观众如何做到看电影不打瞌睡时,他笑着说:“首先好好睡一觉再来影院就行”,“日本的十几岁观众也不看我的电影,能看就很好了”。他补充道:“我希望有人十几岁时看我的作品不理解,到四十多岁再看时有所领悟。我认为电影就是以这种方式与观众重逢的媒介。”
新冠疫情后韩国影院正经历寒冬。随着主导权转向全球在线视频服务(OTT),状况更加恶化。对于韩国为何迅速被卷入OTT市场,他也给出了自己的分析。他说:“在日本,艺术影院和小型影院面临倒闭危机时,影迷们筹集了3亿韩元分给小影院”,“日本还有坚定的影迷,创作者们由此获得了勇气”。他接着补充:“日本对变化反应慢,韩国则快”,“这种特点或许造就了韩日在电影市场、OTT市场上的差异”。
不过他也表示,自己看到的好作品多到让人感觉不出韩国电影身处危机。他说:“我看了黄政民主演的《首尔之春》,感到金成洙导演真是非常出色”,“《破墓》也让我觉得是非常独特的作品”。他还把演员的实力视为韩国电影的力量。他说:“韩国演员基本功扎实,舞台剧素养已融入身体”,“具备身体调度非常出色的演员基本功”。
此前他主要执导剧集,但未来5年计划只做电影。他表示:“要拍两部,现在正在准备一部有原著的作品,从秋天开始拍摄的作品是原创的家庭剧”,“也有与中日韩演员合作的计划”。对于奈飞原创剧《舞伎家的料理人》第二季的制作计划,他说:“请大家向奈飞提出请求”,“我们正在准备”。






