2025-04-30 | 우승호 기자,이은서 인턴기자

进驻韩国的美企半数称“韩国经营环境低于平均”…传出售的Kakao娱乐在美设立子公司[AI棱镜*新入职员新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜*定制化经济简报

* 编者注:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴基金会支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐与摘要服务”。按读者类型精选并提供6条定制新闻。

? 从信用卡支付网络开放到韩国生物医药创新……行业格局大变局 [AI PRISM x D?LOG] 进入韩国市场的美国企业中有一半将韩国的经营环境评价为“低于平均水平”。该数字是上年调查25%的2倍,劳动市场僵化、《重大灾害处罚法》等对企业人士的刑事处罚监管被指为主要待改进课题。

金融基础设施开放的动向正扩散至信用卡支付系统。以信用卡公司为中心的封闭式基础设施正在被以特约商户和消费者为中心的开放式共同网络所取代,相关讨论正在进行,预计凭单收单竞争将使手续费最多下调20%。

建筑行业方面,Daewoo Engineering & Construction与DL E&C第一季度营业利润同比分别增长31.8%和33%。这得益于住宅建筑及工厂业务板块盈利能力改善,Daewoo Engineering & Construction的新增订单为2万8238亿韩元,增长13.4%。

■ 全球经营环境的改进课题

进入韩国的美国企业对韩国的经营环境表达了相当程度的担忧。美国驻韩大使馆副馆长乔伊·樱井指出:“韩国希望吸引更多外国企业投资,但监管环境已成为挑战课题。”据驻韩美国商会调查,在韩国设立亚太地区总部的外国企业不足100家,明显少于新加坡(5000家)和香港(1400家)。对劳动市场僵化、对企业人士的刑事处罚监管等主要改进事项,需要迅速作出应对。

■ 金融基础设施开放扩大

信用卡支付系统预计将从以信用卡公司为中心的封闭结构转向以特约商户和消费者为中心的开放结构。目前特约商户必须与所有信用卡公司分别签约,因此饱受低效之苦。专家认为,若引入强制卡企之间交叉授权和凭单收单的开放式共同网络,手续费将下调,基于支付数据的创新服务也将扩大。

■ 建筑企业业绩改善趋势

Daewoo Engineering & Construction与DL E&C第一季度营业利润同比增长超过30%,这得益于住宅业务新增订单的效果。Daewoo Engineering & Construction的营业收入中,住宅建筑为1万3816亿韩元,土木为4150亿韩元,工厂为2270亿韩元。Daewoo Engineering & Construction当前在手订单为45万129亿韩元,超过年度营业收入的4年规模;DL E&C住宅业务成本率为90.7%,同比下降2.3个百分点。

[新入职职场人关注新闻]

1. 进入韩国的美国企业半数称“韩国经营环境低于平均水平”

- 核心摘要:进入韩国的美国企业中有一半将韩国的经营环境评价为“低于平均水平”。该数字是上年调查25%的2倍。该数字是上年调查25%的2倍。此外,57%的受访企业指出政府政策对经营活动产生了负面影响。劳动市场僵化、对企业人士的刑事处罚监管等被提及为主要改进事项。

2. 信用卡支付也需要“开放”

- 核心摘要:要求信用卡支付系统从以信用卡公司为中心的封闭式基础设施转向以特约商户和消费者为中心的呼声日益高涨。有关只需与一家信用卡公司或一个平台签约即可受理所有信用卡支付的结构正在被讨论,预计由此特约商户的手续费负担将减轻,并形成基于市场的合理价格。

3. 伪装大家庭、假夫妻……被查获的违规认购

- 核心摘要:韩国国土交通部对首都圈40个销售楼盘进行调查,查获390起违规认购。其中直系尊亲属伪装迁入最多,达243起,虚假住址迁入也达141起。违规认购一经查获,将被处以3年以下有期徒刑、3000万韩元以下罚金、10年内限制认购等措施。韩国国土交通部住宅基金科科长郑秀浩强调:“请格外注意,以免因违规认购而遭受刑事处罚、合同取消及限制认购等不利后果。”

[新入职职场人参考新闻]

4. 传出售的Kakao娱乐在美国设立子公司

- 核心摘要:Kakao Entertainment Corp.在美国洛杉矶设立了子公司“Kakao Entertainment Global(KEG)”。作为进军全球市场的核心战略,该公司将承担音乐、媒体等主要业务的全球中枢作用。尽管连续3年净亏损且营业收入负增长,仍着手通过全球扩张确保新的增长动力。

5. 从多抗到TPD……新一代抗癌药技术实力,韩国生物医药在美证明潜力

- 核心摘要:韩国制药、生物企业在美国癌症研究学会上大举公开抗癌新药候选物质。SK生命科学实验室的TPD新药候选物质显著抑制了肿瘤生长。赛尔群的多抗新药候选物质在安全性上比竞争物质优越180倍。开发首创新药(first-in-class)的可能性提高。

6. Daewoo Engineering & Construction、DL E&C第一季度业绩顺利……营业利润增长30%区间

- 核心摘要:Daewoo Engineering & Construction与DL E&C第一季度营业利润同比分别增长31.8%和33%。Daewoo Engineering & Construction的新增订单为2万8238亿韩元,增长13.4%。DL E&C住宅业务成本率为90.7%,下降2.3个百分点。业界评价认为,尽管在建工地数量减少,但盈利能力改善,实现了高效经营。

[关键词 TOP 5]

全球经营环境、金融基础设施开放、建筑企业业绩改善、生物新药开发、违规认购监管、AIPRISM、AI棱镜

阅读韩文原文