2025-04-29 | 조지원 기자

虽称改善了卖空制度…个人交易占比反而下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府改善了此前因不利于个人投资者而被批评为“倾斜的运动场”的卖空制度,但个人投资比重反而出现后退。有评价认为,市场环境令个人投资者难以积极开展卖空;也有声音指出,即便想卖空,借券(大株)资源也不充足,因此需要制定进一步的对策。

据韩国交易所29日消息,28日证券市场与KOSDAQ市场卖空交易额7036亿韩元中,个人交易额为111亿韩元(1.58%),远低于外国人5889亿韩元(83.7%)和机构1035亿韩元(14.7%)。即便与全面禁止卖空的2023年11月6日之前的交易日11月3日(159亿韩元,2.2%)相比,个人交易依然处于萎缩状态。卖空重启后不久的本月7日,个人比重甚至降至0.63%。

韩国金融委员会在卖空被禁的1年5个月期间,推进了防范非法卖空的对策,并将个人与机构的卖空交易条件调整为同等,以化解倾斜的运动场。通常,机构和法人通过在场外市场以个别交易借入股票的借贷(大借)方式,个人则通过在场内向证券公司借入股票的大株方式进行融券卖空。大株最长只能借90天,而大借则没有偿还期限制约,现金担保比率为105%,低于大株(120%),因此不断有人指出个人处于不利地位。

对此,政府规定以卖空为目的的大借可按90天为单位延长,但整体偿还期限制为12个月,并将大株的最低担保比率从120%下调至105%,统一了条件。个人主要使用的大株不会被要求提前偿还,条件反而比大借更为有利,但个人卖空却完全没有增加。相反,从卖空重启的3月31日至本月28日,个人卖空交易比重月均为1.36%,低于卖空禁止前一个月的平均水平(1.74%)。

这是因为尽管制度有所改善,个人投资者可用于卖空的大株资源本身并不充足。证券公司需将韩国证券金融持有的担保股票作为大株资源提供给个人投资者,但目前不仅品种不够多样,数量也不充足,卖空投资并不容易。除Samsung Electronics、SK海力士、Doosan Enerbility等市值排名前列的40多只个股外,大部分个股可借出数量不足10万股。业界人士解释称:“个人询问能否借出某只个股用于卖空时,至今仍有很多个股被告知不行。”

对此,也有声音认为有必要像日本、台湾那样改善制度,将“借债投资”的信用交易融资余额强制用作大株资源,以激活个人卖空。个人通过信用交易融资买入的股票由证券公司作为担保持有,因此可用作卖空资源,但需获得逐笔同意。反之,个人通过信用交易大株借入股票卖出后产生的现金,也可用作融资资源。截至本月25日,信用交易融资为17万3928亿韩元,而信用交易大株仅为334亿韩元,差距巨大,因此有必要取得平衡。

资本市场研究院高级研究委员黄世云表示:“个人投资者在进行信用交易融资时,缺乏同意将股票用作卖空资源的诱因,因此有必要在制度上加以强制”,“如果想到自己借债买入的股票会被用作卖空资源,就会更加慎重,也有助于风险管理。”

也有观点认为,由于卖空交易在整体交易中的比重本身已经下降,个人难以积极参与卖空。金融投资业界一位相关人士称:“从个人角度看,只有看空市场才会去卖空,而在总统大选政局临近、各种竞选承诺不断出台的情况下,积极卖空会有压力。”

阅读韩文原文