技术正在打破艺术的边界,艺术则通过技术扩展到更广阔的世界。从数字艺术、媒体艺术、AR·VR·XR,到人工智能(AI)艺术,技术与艺术的协作正在提出新的创作方式和多样的欣赏体验。这正是Seoul Economic Daily为纪念创刊65周年,作为“首尔论坛2025”特别活动与韩国艺术经营学会共同策划“PIXEL & PAINT”的原因。
“像素(Pixel)”是数字艺术的最小单位,“颜料(Paint)”是传统美术绘画的材料。以此为名的“PIXEL & PAINT”,是展示艺术如何在传统与前沿的相遇中演进并开启可能性的场合。
在首尔论坛2025第二天5月28日于首尔新罗酒店迎宾馆举行的PIXEL & PAINT,以“技术的连接,艺术的扩展”为主题。担任主题对谈的美国摄影师文森特·里卡尔代尔,是曾在特朗普总统第1期政府担任国家人文基金会(NEH)高级顾问的文化行政专家。为本次活动首次访韩的里卡尔代尔将讲述以创造力化解政治外交难题的经验、将人文学融入政策的过程以及艺术对地区经济的影响等。
在一切皆通向AI的现实中,AI及相关技术扩展了艺术的领域。机器人专家、美国卡内基梅隆大学教授吴惠珍主导了搭载高水平生成式AI、能像人一样思考并亲自作画的AI机器人“弗里达”的开发项目。吴教授将进行弗里达演示,并阐述AI将描绘的艺术扩展未来。随后,高丽大学媒体学部教授申慧琳将担任主持,讨论与技术结合的艺术能否书写美术史的新篇章。新加坡非同质化代币(NFT)艺术专业机构“Co-Museum”创始人周伟阳将作为嘉宾出席,讲述重新定义艺术拥有方式的NFT艺术的未来。拥有艺术工学博士学位、长期将机器人与AI融入创作的媒体艺术家、庆熙大学教授卢珍雅也将作为嘉宾参与。会对观众作出反应甚至进行对话的卢作家的AI作品,在本次首尔论坛会场也可实物观看与体验。
新技术与旧遗产相遇,也能产生强大的创新能量。涧松美术馆馆长全仁健将就文化遗产知识产权(IP)的运用与扩散战略作发表。包括蕙园申润福作品在内的“涧松藏品”通过宽9米的大型发光二极管(LED)变身为沉浸式艺术的作品,可在现场亲眼确认。
韩国内容振兴院内容产业政策研究中心主任宋珍将诊断从K遗产到K-POP偶像、与技术及产业结合而不断扩展的K内容的现在与未来。随后的讨论中,通过在宫殿上演的媒体艺术等文化遗产运用战略实现海外拓展的国家遗产振兴院文化遗产事业室长金淳浩,以及以在艺术想象力上加入技术与叙事的媒体艺术、在国立中央博物馆等多处引导人们轻松接触文化遗产的工作室VOM LAB代表申载熙将共同参与。
技术与艺术的相遇指向丰盈的生活。汉城大学教授金宝凛计划讲述运用AI的文化艺术教育的新可能性。
美国孟菲斯美术馆馆长乔伊·卡将基于最新资料解读由美术馆带动的地区经济效应。田纳西州孟菲斯是因埃隆·马斯克领导的人工智能企业xAI决定建设超大型AI数据中心而迅速崛起为“AI枢纽”的地区。为《纽约时报》等撰稿的艺术、建筑、设计专业记者苏莱曼·阿纳亚将与卡馆长展开对谈。
这样的现状也应能与韩国的现实相结合。关于美术馆如何能带动地区与生活的讨论将为活动收尾。曾任职国立现代美术馆、首尔市立美术馆并担任釜山市立美术馆馆长的弘益大学教授奇惠卿将担任主持人,与釜山市立美术馆馆长徐镇锡、前京畿道美术馆馆长兼光州双年展基金会理事安美姬、全南道立美术馆馆长李智浩共同探讨。
韩国艺术经营学会会长金相勋表示:“这将是在技术与艺术交汇之处提出超越想象的未来的‘PIXEL & PAINT’。”






