2025-04-29 | 뉴욕=김흥록 특파원

特朗普在加拿大大选日再称“成为美国第51个州”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普在加拿大举行大选的28日(当地时间)再次主张加拿大应被并入美国。特朗普一度回避涉及加拿大主权的言论,反而将其排除在对等关税之外,表现出似要强化北美经济联结的姿态,但当天的言论预计将使两国政治、经济紧张再度升温。

特朗普当天在自己拥有的社交媒体“真实社交”上开篇称“祝加拿大伟大的人民好运”。他表示“请选出有力量和智慧、能将税收减半、免费把军力增强到世界最高水平、让汽车、钢铁、铝、木材、能源及其他所有产业成长四倍,并能在没有关税和税收的情况下自由贸易的人”,并称“不过,这是加拿大成为美国宝贵的第51个州时才有的故事”。

特朗普主张“很久以前人为划下的国境线已不再必要”,“想想这片广阔的领土会有多么美丽”。他还说“没有国境的自由通行,只有积极结果,没有任何负面之处”,“这本该如此”。他并补充称“美国无法再像过去那样每年向加拿大提供数百亿美元补贴”,“除非加拿大成为美国的一个州,否则说不通”。

这番言论出现在加拿大当天举行提前大选之际。加拿大此次提前大选源于执政9年多的前总理贾斯汀·特鲁多提前辞职及其继任者马克·卡尼总理的决定,实质上是执政党自由党与在野党保守党的对决。

最初因高物价和房价上涨等导致特鲁多前总理人气下滑,在野保守党优势明显,但在特朗普就任仅3个月后局势被扭转。关税施压加上特朗普要把加拿大变成美国第51个州的嘲讽性言论,激起加拿大人的反美情绪,对执政党自由党形成有利影响。

相反,拥有“加拿大特朗普”形象的保守党党首皮埃尔·普瓦列夫,被认为在贸易战局势下于选举中处于不利。据加拿大CBC电视台汇总各类民调发布的民调追踪器,截至26日自由党支持率为42.5%,领先保守党(38.7%)3.8个百分点。

随着如何应对特朗普成为选举核心议题,选举热度也随之升温。法新社报道称,18日至21日提前投票的选民共达730万人,比2021年大选时增加25%。

据悉,特朗普上月底与卡尼总理通电话时曾提及第51个州的说法。卡尼总理当时在通话后表示特朗普尊重加拿大主权,但上周表示特朗普实际上说过该言论。对于当时未披露这一事实的原因,卡尼总理解释的大意是“特朗普只是像特朗普那样行事,通话气氛总体上是积极的”。

随着特朗普当天公开发表觊觎加拿大主权的言论,预计今后加拿大大选乃至大选后的北美关系紧张度都将升高。政治新闻网站Politico称“特朗普当天的帖子彻底打破了他会对加拿大表现出某种宽容态度的幻想”。

阅读韩文原文