2025-04-29 | 논설위원실

[社论] 以“融合与增长”开局的李,应以具体政策展现执行意志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明28日在确定为候选人后的首个行程,前往国立显忠院和半导体生产现场。这被解读为传递其主张的“团结与增长”信息之举。李在明当天上午访问首尔铜雀洞国立显忠院,拜谒了象征保守阵营的前总统李承晚、朴正熙墓域,并在留言簿上写下“共同生活的世界”等文字。此外,李在明在脸书上承诺“对在国内生产、销售的半导体给予最高10%的生产税额抵扣”,当天下午前往SK海力士利川园区举行座谈会。他在会上表示“培育未来尖端产业是最重要的课题”,并称“最近因电力问题备受困扰,我想听听相关情况”。

面对6月3日总统选举,李在明强调超越理念与阵营的团结与务实、民间主导增长等,呈现出向右靠的行动。这与上次总统选举时侧重分配形成对比。李在明前一天在候选人接受演说中也表示“将切实完成总统的第一课题——国民团结的责任”,把重点放在团结上。他在强调克服复合危机和“增长优先”后,还提出务实,称“已没有时间再被理念和思想阵营束缚、反复分裂与冲突”。当选候选人后的首个行程被解读为超越既有支持层、接近中间层和保守层的布局。

然而,对于李在明高呼的“团结与增长”,质疑其真诚性的声音不少。考虑到他此前反复出现的言行不一,很难相信会照此实践。首先,虽然他称“不搞政治报复”,但也有观点担忧以“终结内乱”为名义的“(文在寅政府)清算积弊第二季”。更大的自相矛盾在于,表面上高喊“过好日子主义”,实际上却阻挡包含放宽每周52小时工作制内容的半导体特别法的通过,并强推将董事忠实义务对象扩大至“公司与股东”的Commercial Act修正案,阻碍企业成长。如果李在明所强调的团结、增长信息出自真心,就应以具体政策展示实践意志。同时,还应就其执政后将同时掌握行政权力与议会权力、行使绝对权力的担忧,以及化解其“司法风险”的方案作出回应。

阅读韩文原文