2025-04-28 | 이경운 기자

“比疫情时更糟”…济州新罗入住率骤降至50%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州新罗酒店今年第一季度入住率创下历史最低。该水平甚至低于新冠疫情爆发之初,济州岛旅游市场低迷成为利空因素。

据Hotel Shilla(008770)28日消息,济州新罗酒店第一季度入住率为58%。这是Hotel Shilla自2011年公开入住率数据以来的历史最低值,甚至低于新冠疫情爆发之初2020年第一季度的61%。与去年第一季度的74%相比,本季度入住率下降了16个百分点。受此影响,济州新罗酒店第一季度营业收入为124亿韩元,较上年同期(160亿韩元)减少22.5%。

济州新罗酒店入住率骤降,很大程度上受济州旅游市场低迷影响。据济州旅游协会数据,今年截至2月,进入济州岛的韩国国内游客为158万人次,同比减少14.9%。疫情期间出境游受阻,济州岛作为替代目的地受到关注,2022年韩国国内游客达1380万人次,创下历史最高纪录。但此后因“天价收费”等问题凸显,加之出境旅游重启,2023年降至1266万人次,去年为1187万人次,呈下降趋势。

在Hotel Shilla主力免税业务部门表现不佳的情况下,相对较好的酒店业务部门中,济州新罗酒店业绩格外低迷。据Hotel Shilla介绍,首尔新罗酒店今年第一季度入住率为73%,高于上年同期(69%)。业界认为这是访韩外国游客增加的效果。商务酒店品牌新罗Stay第一季度入住率达79%。

Hotel Shilla相关人士解释称:“近期出境游需求增加,加上济州航班减少,济州岛游客减少”,“正在为旺季到访济州新罗酒店的客人策划新产品”。

另一方面,Hotel Shilla免税业务部门运营的新罗免税店当天公告称,将以部分门店为主接受自愿退职申请。据悉,此次自愿退职面向年满40岁以上或工龄5年以上员工,提出了“即时退职者支付年薪的1.5倍”、“休职18个月后退职者支付基本工资”等条件。Hotel Shilla相关人士表示:“这是行业景气低迷下的举措”,“仅针对免税店,酒店业务部门不在此列”。

阅读韩文原文