2025-04-28 | 조윤진 기자,주재현 기자

已连续三年利差倒挂…政府一年半来却袖手旁观

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府自2023年以来一直在研究石化结构改善方案,但18个月来仍未能提出像样的对策。在此期间,石化产业代表性收益性指标乙烯价差已连续三年低于盈亏平衡点,正将韩国石化企业推向悬崖边缘。

据韩国产业通商资源部28日消息,政府计划在上半年内制定并公布石化产业业务重组支援方案。这是继去年12月底政府联合相关部门制定石化产业竞争力提升方案之后的后续举措。

问题在于,政府未能及时提出有速度感的对策。此前,政府曾于2023年10月与主要石化企业共同启动民官联合紧急应对协议体,讨论危机应对方案。去年3月和4月又分别启动了产业部、蔚山市、石油化学协会联合石化投资支援工作组(TF)以及石化产业竞争力强化方案协议体。在此基础上,政府在去年底的竞争力提升方案中纳入了产业危机先发应对地区指定条件现实化、自发业务重组激励体系构建、安全监管合理化等内容,但业务重组融资支援、业务重组时困难事项支援等大部分核心方案,又被推迟到产业界自发咨询委托结束之后。也就是说,仅在石化产业持续恶化的过去两年间,至少启动了3个以上的重要协议体,但产业内仍未出现明显变化。

在政府应对未能体现存在感的同时,乙烯价差在2022年4月升至500美元水平后,已连续三年未能恢复到300美元水平。乙烯价差是被称为石化“大米”的乙烯价格减去原料石脑油价格后的数值,是衡量产业界收益性的代表性指标。据产业部数据,4月1日至24日乙烯价差平均为每吨197美元左右,考虑到盈亏平衡点为每吨300美元,目前价格仅为盈亏平衡点的三分之二。

不过政府认为,当前环境难以像过去IMF外汇危机时期的“大交易”或造船业结构调整那样,由政府主导积极推进业务重组。因为既不存在像大宇造船海洋那样的政府(韩国产业银行)所属企业,主要企业也尚未走到进入债务重组或法定管理的地步,政府介入必然有限。

政府一位相关人士表示:“结构调整只能在已经出现不良、破产风险较大时事后介入”,“目前石化企业正在进行自救努力”,“要削减多少生产规模等问题只能交由企业自主决定。”

阅读韩文原文