2025-04-28 | 연천=이경환 기자

“居民受害数十年,请缩小民统线”…涟川郡守金德显提出大选公约建议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道涟川郡守金德铉建议,将缩小民间人出入管制区域以改善边境地区定居条件的内容纳入总统选举承诺。

据涟川郡28日消息,金郡守在25日于国会沟通馆举行的“为边境地区发展的执政党与在野党总统选举承诺提案记者会”上,提议缩小民间人出入管制区域。

当天,国会研究团体“边境地区明日论坛”与“边境地区市长郡守协议会”召开记者会,正式向下届总统候选人提出了促进边境地区发展的5大领域22项共同课题。

金郡守在经济、安保、教育、定居条件、旅游产业等5大领域中,提议以“缩小民间人出入管制区域”改善边境地区定居条件。

民间人出入管制区域的调整,自1972年《军事设施保护法》制定以来共由中央政府主导推进过3次,但自2008年以来17年间未作调整。各地方自治团体虽多方努力,但因所需预算过大及缺乏法律依据等原因,调整困难。

由于军方对民间人出入手续要求严格,农忙期与农民摩擦频繁,加之管制线内居民财产权受限,导致居民受损。

对此,金郡守建议通过修改《军事基地及军事设施保护法》,调整边境地区的民间人出入管制区域,推动实现第四次管制线北移。金郡守主张,以此可改善边境地区的定居条件与投资环境,从而激活地区经济。

金郡守强调:“边境地区不是单纯的边缘地带,而是国家的资产,是具有高度增长潜力的地区。”他表示:“希望今天提出的课题能在本次总统选举中被采纳为承诺,并成为下届政府的施政目标。”

阅读韩文原文