2025-04-27 | 박희윤 기자

[投稿]城市森林,应对气候危机的实质手段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着气候变化和碳中和成为全球性课题,城市中热岛现象、大气污染等复合型环境问题日益加剧。特别是夏季酷暑日数增加、夜间热带夜常态化、高浓度细颗粒物频繁出现等,已成为直接威胁市民日常生活与健康的灾害。因此,看待城市森林的视角也从单纯的休憩空间,扩展为应对气候危机的实质性手段。

国外主要城市很早就关注城市森林的生态价值和环境改善效果,近来更积极将其作为应对气候危机战略的核心手段。德国、美国、澳大利亚等主要城市作为城市气候应对战略的一部分,从规划阶段就系统性地纳入城市森林营造政策。特别是澳大利亚设定目标,将树冠覆盖率(树叶遮蔽天空的比例)从目前的22%提高到2040年的40%,并推进在全市范围内确保树荫以降低气温的战略。

城市森林带来的气候环境改善效果已通过多项研究和案例得到证实。最值得关注的是降温效果。庆北大学研究团队于2023年与山林厅、韩国林业振兴院、山林组合中央会共同对位于大邱市中区的3个城市公园进行三次气温观测,结果显示公园面积越大,白天降低气温的效果覆盖范围越广。在工业区的气温观测结果显示,与西大邱产业园区相比,邻近的梨贤公园和细颗粒物阻隔林绿道的白天气温分别最多低3.87℃和2.53℃。

不仅是气温,细颗粒物减排效果也值得关注。据国立山林科学院研究,在京畿道始华产业园区建成的约23万6千平方米规模的细颗粒物阻隔林,与2006年建成初期相比,到2023年使细颗粒物平均浓度降低约49.5%。美国林务局的研究也曾报告,城市森林可将大气污染物最多减少33.11%。

城市森林在生长后效果更强。庆北大学研究团队的模拟结果显示,在植树前平均气温为29.36℃的对象地,种植树木10年后平均气温下降约1.15℃,降至28.21℃。特别是在行人通行的人行道区段,平均气温最多下降1.74℃,这是因为随着树木生长,树叶形成的遮荫面积扩大、蒸腾作用更活跃,阻隔直射阳光的效果增强。此外,随着树木生长,缓冲绿地阻隔细颗粒物的能力也同步提升,在缓冲绿地迎风一侧(迎风层·windward wall),从植栽后即时、5年后到10年后,随着树木生长,细颗粒物浓度呈逐渐上升趋势。

如上所述,城市森林是在降温、减少细颗粒物、吸收碳等多方面提升城市气候环境恢复力的重要资产。特别是在酷暑、高浓度细颗粒物、暴雨等极端天气现象常态化的当下,城市森林的存在已不是选项,而是“必需要素”。营造城市森林是既环保又能带来实质效果的重要资产。在为城市未来做准备的今天,应当牢记最先要种下和养护的正是城市森林。

阅读韩文原文