2025-04-27 | 김경미 기자

选举新教皇的秘密会议最早下月6日启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着方济各教皇葬礼程序结束,选举新教皇的秘密会议(conclave,枢机团秘密会议)即将正式开始。

据美国《纽约时报》26日(当地时间)报道,选举下一任教皇的秘密会议最早将于下月6日开始。路透社也报道称:“秘密会议看来不会在5月6日之前开始,甚至可能比那再晚几天”,“因为枢机们需要通过预备会议互相评估,并掌握受意识形态分裂困扰的教会状况。”

根据教皇去世后须在15~20日内启动秘密会议的规定,多数外国媒体认为秘密会议将在下月6日至11日之间拉开帷幕。方济各教皇于21日离世。

秘密会议一词源自拉丁语“用钥匙锁上”之意,据悉是自13世纪开始引入的独特教皇选举方式。以教皇去世前一天为准未满80岁的枢机集中于一地,不另行确定候选人,各自写下自己认为合适的人物,反复投票直至出现得票超过三分之二者。投票上午2次、下午2次,每天共4次。现有252名枢机中,拥有选举权的未满80岁枢机为135人。

秘密会议在西斯廷礼拜堂举行。枢机们被隔离在教廷内的访客住所“圣玛尔塔之家”,投票时乘坐巴士前往西斯廷礼拜堂。投票期间与外界的沟通被切断。教皇一旦选出,便从礼拜堂烟囱升起白烟,首次向世界公布。新教皇舍弃本名、选定教皇名号并予以公布后,秘密会议程序即告结束。进入20世纪后,秘密会议投票期平均仅三天,方济各教皇在秘密会议召开两天后即当选。但若枢机团之间未形成共识,秘密会议可能拖得更久。

秘密会议的筹备工作已经开始。枢机团在方济各教皇去世次日即22日召开首次全体会议,讨论了直至秘密会议的日程、实务计划、优先事项及值得关注的人物等。在拥有投票权的枢机大部分集聚罗马的28日,将举行第五次全体会议。方济各教皇为扩大教会外延,在非洲、亚洲、南美等所谓“边缘”国家大量任命枢机,因此枢机们彼此并不熟悉。因此预计枢机们将通过全体会议上反复进行的简短演说和非正式对话相互试探,评估议程及人物的感召力等。《纽约时报》预计:“未来一周阵营将更加清晰,有力候选人会浮现或陨落。”

对具有进步倾向的方济各教皇的评价,被视为将决定本次秘密会议走向的核心变量。方济各教皇在任期间因包容性的教义解释和改革政策受到赞誉,但另一方面也令保守派神职人员的不满升温。参加选举的135名枢机中约110人由方济各教皇任命,因此有分析认为,继承并发展其遗志的人物当选的可能性较高。另一方面,也不能排除长期积累不满的保守派枢机采取有组织行动的可能性。

被视为将继续引领教会改革与变化的教皇候选人包括菲律宾的安东尼奥·塔格莱枢机、法国的让-马克·阿弗林枢机、意大利的马泰奥·马里亚·祖皮枢机、加纳的彼得·科德沃·阿皮亚·图克森枢机等。担任教廷圣职部部长的韩国俞兴植枢机也被提及为有力候选人之一。重视稳定的中间派、保守派候选人中,佩泰尔·埃尔德(匈牙利)枢机、彼得罗·帕罗林(意大利)枢机、约瑟夫·托宾(美国)枢机等被视为人选。

各大洲枢机的构成也是影响秘密会议的变量。拥有投票权的枢机按大洲划分为欧洲53人、北美20人、亚洲23人、非洲18人、南美17人、大洋洲4人。包括俞枢机在内,历史上首位亚洲或非洲出身的教皇是否诞生是观察要点。

阅读韩文原文