2025-04-26 | 김동호 기자

Aromatica每月21日“补充日”运营火爆……引领化妆品补充装文化扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Aromatica正在开展的“补充装日”正作为扩散容器再使用文化的新据点受到关注。近期活动参与者已超过500人,追求“可持续日常”的消费者关注度与规模也在逐步提升。Aromatica将过去不定期运营的体验型补充装项目,自今年2月起转为每月21日举办的定期活动。活动宗旨是减少塑料使用、鼓励资源良性循环。“补充装日”当天,在首尔江南区新沙洞“Aromatica新沙”门店,为携带空瓶的顾客提供免费补充装。同日官方网站也同时开展补充装商品折扣促销,在线上线下全方位引领补充装文化的扩散。特别是这次迎来4月“地球日”,“补充装日”连续举办两天(21日至22日)。“补充装日”从2月的164人起步,3月以后突破500人,受到消费者的高度关注。这被解读为消费者对简便的参与方式、“免费补充装”的经济性以及可持续消费意义的积极响应。实际上,只要携带空瓶,任何人都可参加“补充装日”。Aromatica为让更多顾客实践补充装文化,还允许使用各种容器。不仅其他品牌的容器,无论材质均可补充,可直接用原先使用的容器接取补充装。目前提供免费补充装的产品包括洗发水、护肤、身体护理、家居护理等8种,补充品类每月可能部分调整。Aromatica不仅推出“补充装日”,还通过引入100%再生原料的透明PET容器以及运营韩国首个化妆品补充装站,引领可持续的价值消费文化。自2016年推出9种补充装开始,目前已提供23种补充装选项;自2021年起向零废弃商店、酒店、度假村供应大容量散装产品,为容器再使用文化即“补充装文化”的扩散作出贡献。按今年一季度累计、以300毫升容器再使用1次换算,相当于减少约174万个塑料垃圾,重量约达52吨。Aromatica相关人士表示:“‘补充装日’获得高度响应意义重大,因为这表明消费者并非把‘补充装’仅视为价格优惠,而是接受为对环保价值的共鸣”,“今后将通过与B2B合作伙伴的协作,进一步加快韩国补充装文化的扩散。”另外,配合“补充装日”,每月21日在Aromatica官方网站和新沙门店还将开展额外折扣活动。详细内容可通过Aromatica官方网站和Instagram确认。

阅读韩文原文