2025-04-26 | 의령=박종완 기자

43年后警方就禹巡警事件低头致歉[宜宁速报]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道警察厅厅长将首次出席1982年发生在庆南宜宁郡宫柳面的“禹巡警事件”遇难者慰灵祭并正式道歉。距造成56人死亡、34人受伤的禹巡警事件发生已过去43年。

宜宁郡26日表示,庆南警察厅厅长金成熙将出席悼念禹巡警事件遇难者的“宜宁4·26慰灵祭”。庆南警察厅厅长出席,源于警察组织内部长期以来的问题意识,即应以诚挚的道歉与遗属分担伤痛。警方表示将传达道歉与慰问,并就出席慰灵祭一事持续与遗属进行协商。

禹巡警事件是指1982年4月26日,在宜宁警察署宫柳支署工作的巡警禹范坤(时年27岁)从派出所(治安中心)旁的预备军武器库取走2支卡宾枪、129发实弹和6枚手榴弹,在宫柳面4个里四处游走并开枪扫射的事件。该事件造成90人伤亡。

当时禹巡警在土谷里支署和邮局行凶杀人后,前往自己家所在的鸭谷里梅谷村。抵达村里后,他闯入亮灯的房屋或有人聚集的房屋,无差别开枪。当日在邮局值夜班而丧生的邮递员全钟石的遗属说:“当时正在睡觉,听到‘哒哒哒’的枪声,起初以为是间谍来了。躲着看时,发现禹巡警只要是亮着灯的房子就闯进去,不分小孩还是大人都开枪,四处传来惨叫声,但因为害怕连门都不敢出。”

当时公开的禹巡警作案动机荒唐得令人难以置信。当时与禹巡警在梅谷村同居的全某(女,时年25岁)在禹巡警夜班前,禹在家中午睡。此时有苍蝇落在禹巡警胸口,全某为拍苍蝇用手掌拍了禹巡警的胸口,被惊醒的禹巡警与全某大吵一架。此后禹巡警为值夜班前往支署,一气之下便行凶作案。被禹巡警枪击的同居女子全某在作出上述陈述后接受手术,但最终身亡。

当日禹巡警还在距梅谷村600米的云溪里宫柳市场,以及距此约2公里的坪村里一户丧家无差别开枪,随后躲入山中。次日凌晨3至4时左右,他再次下到坪村里,将徐某家一家5口扣为人质,后引爆手榴弹自尽。

禹巡警事件因短时间内杀人最多而被载入吉尼斯纪录。但该事件在发生一周后,媒体报道实际上便消失了,原因是当时在全斗焕军事政权下实行报道管制。

此后,在事件发生42年后的去年,首次为禹巡警事件遇难者举行了慰灵祭和追悼仪式,而今年的慰灵祭上,警方将在事件发生43年后作出正式道歉。今年的慰灵祭还将同时举行“宜宁4·26追悼公园”竣工仪式。

宜宁郡守吴泰完表示:“禹巡警事件是作为公权力象征的警察所犯的暴行,国家负有责任。事件发生43年后庆南警察厅厅长出席慰灵祭并正式道歉,是十分有勇气的举动,值得感谢。”他还说:“期待今年竣工的追悼公园成为记住并治愈禹巡警事件痛苦与悲伤的空间。”

金厅长道歉称:“近半个世纪以来,警察未能表达一句像样的道歉。在更晚之前,向遗属及所有带着那天伤痛生活的人们谢罪。”他还表示:“我们将反省,确保此类悲剧不再发生,并更加献身于国民、服务于国民。”

宜宁4·26追悼公园建在宫柳面坪村里9号一带,规模为8891平方米。宜宁郡投入事业费30多亿韩元,建设了设有慰灵塔的追悼空间、儿童游乐设施、休息区、四季绿地空间,并设置了办公室、停车场、卫生间等便利设施。

阅读韩文原文