2025-04-25 | 유현욱 기자

两月涨23%的鸡蛋价…业界称“因禽流感”,政府称“并非事实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鸡蛋产地价格两个月内飙升逾20%,政府决定开展现场检查。

政府25日在由김범석韩国企划财政部第一次官主持召开的“第44次物价关系次官会议”上表示,“受天气条件等影响,菜篮子物价负担持续存在”,并公开了上述计划。

政府启动紧急应对,是因为近期鸡蛋价格急涨。据蛋鸡协会公布的产地价格,今年2月12日为146韩元的一枚鸡蛋(特级蛋)价格,到本月1日涨至180韩元,上涨23%。以一板(30枚)计,产地价格从2月的4380韩元涨至4月的5400韩元,上涨逾1000韩元。

鸡蛋需求从新学期开始的3月起增加,具有季节性因素,但据悉今年涨幅格外之大。去年2至4月每板产地价格为4000韩元出头至中段水平。即便从最近5年看,突破5000韩元也是首次。蛋鸡协会每周根据自行调查的鸡蛋流通情况调查生产者交易状况,不定期公布产地价格。

业界认为,产地价格上涨是因冬季扩散的高致病性禽流感(AI)。其解释是,约480万只鸡被扑杀等导致蛋鸡数量减少,造成供需失衡。但政府认为与事实不符。据Statistics Korea数据,日均鸡蛋产量从去年第四季度的5043万枚增至今年第一季度的5048万枚,反而有所增加。也有观点认为,上月向美国出口鸡蛋助推了价格上涨。对此政府反驳称,3月出口美国的鸡蛋仅约为国内月平均鸡蛋产量的0.06%,对国内鸡蛋供需影响极小。

政府同时点明鸡蛋,表示将以韩国农林畜产食品部和韩国海洋水产部为中心,对近期价格波动较大的农畜水产品的出货价格和流通结构进行检查,若确认存在串通等不公正行为,将依据相关法令严正处理。当天会议上,竞争主管部门韩国公正交易委员会也出席。

此外,政府决定重新推进将因业界反对而搁置的鸡蛋产地价格发布统一至农食品部下属公共机构畜产品质量评价院的方案。不仅如此,还计划同步推进强制申报实际交易价格等制度改善。

另一方面,政府表示,对公交车、出租车、货车、沿岸货船等的柴油、压缩天然气(CNG)油价联动补贴将追加延长2个月至今年6月。

阅读韩文原文