2025-04-24 | 김병훈 기자

"追随权力的政治催生戒严…向国民诚挚道歉" 国民力量智库掌门人的自白

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党汝矣岛研究院院长尹熙淑24日就12·3紧急戒严事态表示:“国民力量党如今正在深刻反省。向国民真诚致歉。”

尹院长当天在KBS播出的大选政纲·政策广播演说中表示:“向权力站队的政治最终酿成了如戒严这样惨痛的结果。”

她尤其针对国民力量党指出:“为揣度总统的心思,强行拉下了两名党代表,为迫使参加党代表竞选的候选人退出,甚至有数十名国会议员联名上书”,并承认追随或未能阻止此类举动,成为前总统尹锡悦宣布戒严的诱因。

尹院长强调:“正因为党那样软弱可欺,总统才没有把戒严计划事先通报给党”,“如果知道,党内许多人会奔赴龙山,拼死阻止。”

对于尹前总统被罢免后称“我胜利归来”,她严厉批评道:“不知道胜了什么,但留给党的只有深深的挫败和国民的背弃。”

不过,尹院长分析称“戒严并非这一切的开始,而是我们那既令人极度厌恶又如此熟悉的政治脓包破裂的结果”,并将矛头转向民主党,称“三年前新政府刚上台,从那一天起多数党就开始施压弹劾总统”。

她反问道:“即便再冷静地看,过去三年也是多数党以席位数使政府失能的无政府状态”,“这样的政治依然如故,仅仅换了政权又能改变什么?”

尹院长将下届总统的角色界定为国家正常化与经济稳定,并建议就任后立即着手:△就任首日放弃党籍 △缩短任期的修宪 △组建举国内阁等。

她补充道:“我们的政治现在也该把腐烂的部分切除。仅因当下厌恶就只对一方挥鞭,等于在脓包上贴创可贴”,“如果那些比谁都更恶劣地利用阵营化政治、因而引发憎恶与对立的政治人物还在洋洋自得、一成不变,如今这种憎恶的政治不就只会重复吗?”

阅读韩文原文