2025-04-24 | 오태식 기자

实现“远击之梦”、消除“短打之悲”的武器…获世界认可的韩国代表杆身“Autoflex”“Autopower”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2020年4月,世上从未有过的杆身问世。后摆时大幅弯曲、击球瞬间精准回位,凭借强大反弹力制造远距离击球的杆身——“Autoflex的诞生”。

新概念杆身Autoflex掀起旋风已过去5年。生产Autoflex的Dumina再次推出将震动高尔夫界的杆身新产品。这次是曾为Autoflex充当“接生婆”角色的Dumina原创杆身版本Autopower。Autopower新产品“Snipe”和“Flex”首次亮相,是在今年1月于美国佛罗里达州奥兰多举行的2025 PGA商品展上。

借助Autoflex的人气成为“世界品牌”的Dumina杆身,充分展现了其真正价值。此前早已参加展览,但亲自试打的Demo Day是首次参加,却仍被试打者挤得水泄不通。

Dumina原本只申请了1个展位,恰好因风雨来袭,隔壁参展商无法克服而放弃,Dumina因此独占了7个打位。因为试打者蜂拥而至,不得不连空展位一起使用。直到下午5点结束,试打者络绎不绝,这无异于“韩国制造”杆身的一大壮举。新产品Autopower Snipe与Flex可谓成功首秀。

从第二天起,主展位自然更是热闹非凡,“百万订阅者的油管博主”前来造访,还有观众专程来购买试打过的杆身。一位连续3天造访展位的热情粉丝还幸运地获得了五折优惠。

Dumina的郑斗娜代表感慨地表示:“包括从韩国前往的6名员工和美国、英国总代理的9人,共15人不间断地进行咨询”,“身体上非常吃力,但成就感战胜了疲劳。非常感动。如今Dumina似乎已堂堂正正地确立了全球公司的地位。”

此次推出的Autopower,是彻底消除Autoflex杆身因软弹而带来不安感的新产品。Autoflex作为大幅提升击球距离的产品受到周末高尔夫爱好者的喜爱,但对男子巡回赛职业选手而言,因其轻盈且偏软,尽情发力时确实可能感到些许负担。因此新的Autopower杆身针对职业高尔夫球手和低差点球手快速而动感的挥杆速度与风格做了恰当设计。Autopower同样属于Dumina推出的高科技高尔夫杆身产品线,以创新技术和精密工艺制造,兼顾距离与精准度。

两款型号各有鲜明特色。首先“Snipe”面向强力击球者,是满足球手想要有力、强劲并尽情击球欲望的杆身。即便放心大胆挥杆也能信赖地击球,最大化提升自信。

“Flex”可视为Autoflex的更重、更强版本。同样可以尽情击球,但击球手感比Snipe更为柔和。

去年Dumina曾将Autoflex演进为三款型号推出。原有的Autoflex杆身按球手特点扩展为3种。原产品作为Original保留,另细分为手感更柔和的Joy365,以及更有击打感的Dream7。

而随着今年Autopower新产品的推出,Dumina如今形成了从高龄球手到职业球手全覆盖的“杆身完全体”。

打造出Autopower与Autoflex的“韩国代表性杆身企业”Dumina,其名蕴含“两人一起推进”之意。意指朴健律会长与郑斗娜代表两人志同道合、共同推进的公司。发展杆身技术由朴健律会长负责,让设计更为突出则是郑斗娜代表的职责。而由两款杆身“Autoflex”牵引、“Autopower”推动的“Dumina旋风”,今年仍在继续。

阅读韩文原文