2025-04-23 | 여론독자부

[重看美术]布雷达的投降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

胜者对败者的体恤中透着品格。尤其战场局势越激烈,胜利者的宽宏与大度就越显光彩。17世纪西班牙画家迭戈·委拉斯开兹以胜利者抚慰战败一方伤痛的人道主义行为为主题,创作了一幅极为独特的战争历史画。这幅完成于1635年的作品名为《布雷达的投降》,但以副题《长矛》更为人所知。

这件作品是取材于荷兰独立战争期间在布拉班特地区布雷达发生的真实事件的历史画。西班牙君主腓力四世麾下能干的指挥官安布罗西奥·斯皮诺拉看出布雷达要塞的战略重要性,对该地围攻了4个月。粮食耗尽的荷兰抵抗军首领尤斯提努斯·范·拿骚最终决定投降,并向西班牙方面提出一个条件:请求允许战败军保持武器与队列从要塞撤出,即关于荣誉退场的请求。斯皮诺拉接受了这一在当时极为破格的提议,1625年6月5日布雷达的荷兰军正式宣布投降。此后三天,双方首领斯皮诺拉与拿骚亲自会面,进行了和平移交要塞钥匙的程序。委拉斯开兹描绘的正是这一场景。

以升起烟雾的平原为背景,画面前部列队站着双方军人。左侧是战败的荷兰士兵,右侧笔直竖起长矛聚集的军人则是在战斗中取胜的西班牙军队。在他们前面,出现了上身微倾、郑重递交要塞钥匙的荷兰指挥官,以及以谦逊姿态安慰败将的西班牙军首领斯皮诺拉。委拉斯开兹试图通过两位主角的姿态与表情,将这件作品的主题——体恤与宽容的价值加以视觉化。突出努力将不必要牺牲降至最低的两位领导者的明智与人性,正是画家的意图。为了忠实传达真实历史事件的意义而采用精巧写实表现技法的这件作品,被评价为记录与象征巧妙结合的极具独创性的战争历史画。

阅读韩文原文