2025-04-23 | 부산=조원진 기자

Air Busan今年第一季度营业收入与营业利润双降……受高汇率与机队损失拖累

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Air Busan23日披露,今年第一季度实现营业收入2496亿韩元、营业利润402亿韩元、净利润322亿韩元(暂定)。与去年同期相比,营业收入减少8.3%,营业利润减少43.4%,与近年来持续的增长势头形成对照。

Air Busan表示,今年1月发生的飞机火灾导致机队损失是业绩下滑的主要原因。特别是在航空需求集中的1~2月,由于机队减少不得不缩减航班运营,事业计划也因此大幅修改。Air Busan相关人士解释称:“机队损失和航班缩减对业绩产生了较大影响。”

外部环境也构成利空。韩元对美元汇率从去年3月末的1340韩元水平急升至今年3月末的1460韩元水平,燃油费和维修费等主要运营成本大幅增加。高汇率长期化被指为整个航空业盈利能力恶化的因素。

Air Busan在危机中也提出了改善盈利能力的战略。方针是最大化现有可用机队的运营效率,并通过契合季节性需求的弹性航线运营提高盈利能力。计划自本月22日起恢复运营釜山~乌兰巴托航线,自27日起将釜山~延吉航线从原有每周3班增至每周6班,持续推进与需求走势相符的运力扩张。

Air Busan相关人士表示:“预计航空市场竞争加剧和外部环境的不确定性将持续”,“将在主力市场日本确立优势,同时敏捷应对中国、大中华地区、东南亚航线的需求走势和市场变化。”

阅读韩文原文