2025-04-23 | 문예빈 기자

“62名居民死亡、33人受伤”…庆南警察厅长就“禹巡警事件”43年后道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南警察厅厅长将首次出席悼念1982年发生于庆南宜宁郡宫柳面的"禹巡警枪击滥杀事件"遇难者的祭奠仪式并作出正式道歉。此时距这起造成包括儿童在内62人死亡、33人受伤的事件已过去43年。

宜宁郡23日表示,庆南警察厅厅长金成熙将出席26日举行的悼念禹巡警事件遇难者的"宜宁4·26慰灵祭"。庆南警察厅相关人士称:"据了解,金厅长将在慰灵祭上通过'致遗属的话'表达(与禹巡警事件相关的)道歉、慰问以及防止再次发生等内容。"

禹巡警事件是指1982年4月26日夜至次日凌晨,当时隶属宜宁警察署宫柳派出所的巡警禹范坤窃取2支卡宾枪、129发实弹和6枚手榴弹等,残忍杀害宫柳面4个里一带居民并致多人重轻伤的事件。该事件造成56人死亡、39人受伤,伤者中6人后因伤势恶化死亡。作案后禹巡警闯入居民民宅引爆手榴弹,与包括本人在内的一家人一同被炸死。

在禹巡警将枪口对准居民的时间里,其他警察脱离岗位在温泉玩乐后正在返回途中。当时全斗焕政权通过报道管制掩盖了此事,遗属们只能以村庄为单位悄悄追悼。因此"禹巡警事件"成了被遗忘的事件,连追悼活动都无法举办,直到去年事件发生42年后才首次举行了慰灵祭和追悼仪式。

金厅长将出席今年在宜宁郡宫柳面坪村里一带举行的第二届慰灵祭,抚慰遇难者灵魂,并向遗属传达慰问与谢罪之意。

去年首届慰灵祭上,部分遗属曾对警方表现出敌意,但据悉警方表示将传达道歉与慰问,并就出席慰灵祭持续进行接触。

宜宁郡说明,今年举行的第二届慰灵祭除庆南警察厅厅长出席外,还将向事件当时救治20余名伤者的前第一医院院长郑会教颁发感谢牌。

今年的慰灵祭还将同时举行"宜宁4·26追悼公园"竣工仪式。该郡表示,自2021年12月开始推进建设的这一公园的全部设施工程近期已完工。

阅读韩文原文