2025-04-21 | 김규빈 기자

“这字幕很爱国”…以英语、日语标注“独岛”的Netflix《机安庄》受热议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Netflix综艺节目《大慌张奇安庄》中出现的“独岛”标注字幕引发热议。尤其是日语字幕中也未使用“竹岛”,而是以日语标注为“独岛”,因此获得“爱国字幕”的赞誉。

15日公开的《大慌张奇安庄》第6集中,描绘了民宿“奇安庄”住客走访独岛的场景。作为住客的两个儿子和爸爸手持太极旗

阅读韩文原文