韩国农林畜产食品部长官宋美龄17日表示:“对白菜、萝卜等价格偏高的主要蔬菜,本月内将提供最高40%的折扣支援,并扩大政府储备和民间储藏量的市场供应,全力稳定供需。”
宋长官当天走访忠南牙山市的露地春白菜种植现场,检查生长情况。目前上市的冬白菜受去年秋季高温和今年冬季寒潮影响产量减少,消费者价格高于往年。
据韩国农水产食品流通公社(aT)农产品流通信息(KAMIS),截至本月16日,优质白菜零售价为每棵5706韩元,同比上涨30.3%,比往年高24.7%。萝卜价格为每个2953韩元,同比上涨51.9%,比往年高出多达71.8%。
农林畜产食品部计划全力管理本月下旬起上市的春白菜供需。春白菜合约种植和收购储备量将比上年增加约50%,扩大种植的产量将由政府全部收购,在夏季白菜供需不稳时供应给批发市场和泡菜企业等。此外,为应对春季寒潮、暴雨等异常气候导致的生长不良,还将供应备用苗、药剂等农资,并同步开展生长管理。
另据韩国农村经济研究院,今年春白菜种植面积同比、比往年均增加10%以上,预计白菜供需将保持稳定。农林畜产食品部也预测,本月将在首尔可乐市场上市的冬白菜储藏量比往年增加近20%,有助于稳定消费者价格。据首尔可乐市场批发法人DAEAH Vegetable & Fruit Distribuition的冬白菜储藏量调查结果,4月将上市的储藏白菜比上年、往年增加10%~19%,由此批发价格近期已回落至往年水平。
宋长官表示:“近来异常气象频发,夏季白菜种植面积预计将减少,春白菜供需管理的重要性上升”,“希望地方自治团体和韩国农协积极配合扩大合约种植、支援生长管理,确保春白菜稳定生产”。






