2025-04-17 | 박윤선 기자

"被告人尹"庭审画面这次将公开…法院批准拍摄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因内乱首要分子嫌疑被移交审判的前总统尹锡悦坐在法庭被告席上的画面,将通过媒体以照片和视频形式公开。

首尔中央地方法院刑事合议25部(审判长池贵渊)17日批准记者团对21日上午10时在417号大法庭举行的尹前总统第二次庭审进行法庭拍摄。

此前14日举行的首次庭审时,法院未接受拍摄申请,一度引发特殊待遇争议。

法院似有意识到这一点,当天首次庭审中表示:“最近收到2件媒体法庭拍摄申请,但提交过晚,法院无法履行征询被告人意见等程序,故予驳回”,“今后若(再次)提交,将征询被告人意见后进行审议。”

根据有关法庭旁听及拍摄等的韩国大法院规则,在被告人同意的情况下,审判长可批准法庭内部拍摄申请。

不过,即使没有被告人同意,若认定批准拍摄对公共利益而言属相当(妥当),也可予批准。

据此,2017年5月前总统朴槿惠干政门案件首次正式庭审、次年5月前总统李明博受贿及挪用等案件首次正式庭审时,二人坐在被告席上的画面均通过媒体公开。

据悉,当时法院综合考虑了国民对案件的关注度、事件的重要性及公共利益等因素后批准了拍摄。

1996年,全斗焕、卢泰愚两位前总统因12·12事件和秘密资金案被起诉、并排站上法庭时,法院也在庭审前批准了拍摄。

阅读韩文原文