2025-04-17 | 정혜진 기자

KOTRA携手韩国文化院,助“K-消费品”进驻匈牙利大型流通渠道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)17日表示,已与驻匈牙利韩国文化院于3月28日和4月14日在匈牙利布达佩斯举办K-消费品体验促销活动。

本次活动邀请当地大型流通渠道欧尚和Lidl的核心相关人士参加,旨在探索韩国产品进入当地市场的可能性。特别是本次活动有20名负责欧尚和Lidl采购、营销等、决定能否进入流通渠道的主要业务人员出席,获得了亲自体验韩国消费品的机会。

在开幕式上,驻匈牙利韩国文化院院长柳惠玲表示:"K-文化正成为韩国消费品进军海外的重要纽带。"随后,驻匈牙利大韩民国大使洪奎德在祝辞中强调了两国文化及经济交流的重要性。

近期匈牙利对K-POP、韩剧等韩国文化内容关注度上升,带动了食品等消费品出口增长。实际上,作为代表性K-食品的泡菜和方便面2023年对匈牙利出口分别同比增长143%和236%,零食类出口在2022年增长93%、2023年增长24%、2024年增长7%,持续保持增长。

本次活动介绍的产品包括大象(001680)株式会社的"清净园O'Food"及"宗家"品牌产品、Young Poong集团(000670)的"Yopokki"产品系列、三养食品(003230)的"火鸡炒面"系列等匈牙利消费者已经熟悉的代表性K-食品等。此外,在buyKOREA线上展馆还介绍了向匈牙利及欧洲出口的中小及中坚企业2万5000余种优秀产品。通过当地流通渠道供应的约20万美元规模产品全部售出,预计今后进口规模将扩大4倍以上。

KOTRA布达佩斯贸易馆馆长李成勋表示:"对韩国文化的关注正从内容消费延伸为对产品的信赖和偏好","将以本次活动为契机,提升K-品牌的全球竞争力,加强与欧洲当地流通渠道的合作。"

阅读韩文原文