2025-04-17 | 박시진 기자

首尔市助力K美妆进军海外……“首尔美妆中心”开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市17日表示,为推动K-美妆有潜力企业进军全球,已在DDP时尚商场3层正式开设综合支援平台“首尔美妆中心”。

今年2月底开始试运营的首尔美妆中心,对有潜力的美妆企业在设计、流通、出口等全过程提供综合支援,将从下月起正式运转。首尔市计划在展览、内容制作、出口洽谈会等营销与流通支援之外,还将提供出口认证、战略辅导等全方位支援,以帮助企业跨越近期源自美国的全球“关税壁垒”浪潮。

首尔美妆中心由△全球营销支援室 △商务休息室 △生产支援室 △直播电商工作室 △多功能厅等多种功能空间组成。

为帮助有潜力的中小美妆企业进军海外并实现可持续增长,首尔美妆中心从今年起启动“首尔美妆中心2025支援项目”,并于24日前招募参加第一批项目的50家企业。首尔市计划今年分上下半年两批共选定100家美妆中小企业,支援其展览、出口、内容制作等。

参与企业可使用首尔美妆中心内商务休息室的常设展览和轮换主题展览,以及面向买家和网红的体验区。此外,还可参加与美国、日本、欧洲、东南亚等地买家直接对接的线上线下出口洽谈会,获得与美国、日本、欧洲等K-美妆需求旺盛国家买家直接对接的机会。

首尔市经济室长朱容太表示:“近期受美国对等关税余波影响,有潜力的中小美妆企业在进军海外过程中面临的困难加剧”,“我们将在对设计、流通、出口等全过程提供综合支援的同时,还将准备出口认证、战略辅导等进军海外所需的实质性支援措施,不吝提供各种支持,让首尔美妆中心发挥K-美妆进军全球的桥头堡作用”。

阅读韩文原文