2025-04-17 | 김창영 기자

“在九龙村投资分房权?”…非法“空头票”交易发布警报[家美食]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期首尔江南区开浦洞九龙村出现“水票”(无入住权房屋)交易企图,首尔住宅城市公社(SH公社)出手阻止。

SH公社16日提醒,务必特别注意九龙村城市开发区域内销售权和入住权的非法交易。

近期SH公社接到大量与九龙村内地区住宅合作社招募社员相关的咨询,也不断有人询问能否通过加入合作社或购买“水票”获得销售权。“水票”指重建后无法获得入住权的建筑物。

SH公社表示,根据2023年11月30日公告的搬迁安置对策等标准,该项目区域内不存在可供销售权的对象,销售权、入住权交易属于法律处罚对象。九龙村依据首尔市告示第2016-397号被指定为城市开发区域,SH公社作为项目实施方正在以征收或使用方式推进城市开发项目。据此,依据《住宅法》第11条设立地区住宅合作社是不可能的。

此外,根据《公共住宅特别法》《土地补偿法》及搬迁安置对策等标准,要成为销售住宅供应对象,必须是合法建筑物所有者或1989年1月24日之前的居住用无许可建筑物所有者。但九龙村内不存在符合上述条件的对象。

根据《住宅法》第65条,入住权等住宅供应资格的转让与受让被明确禁止,违反者可能面临入住权无效或供应合同取消、3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金(或所获利益的3倍)等处罚。

九龙村城市开发区域目前处于征收裁决的收尾阶段。土地已于2月7日启动征收,SH公社取得所有权。地上附着物的征收裁决也将于7月前完成。征收裁决是指纳入公益事业的土地或物件无法通过协议收购时,在保护所有者财产权的前提下,以正当补偿为条件强制取得公益事业所需土地等的制度。拆除将从下半年起分阶段开始。

SH公社社长黄相河表示:“为尽快在九龙村营造优质居住环境,补偿和搬迁程序正在快速推进”,“为避免因‘水票’交易等非法行为造成损失,敬请市民们格外注意”。

阅读韩文原文