2025-04-17 | 유주희 기자

表面光鲜的“新城”…金正恩鸣放礼炮[朝鲜现在]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夜空中礼炮绽放,在被组织动员的居民欢呼声中,朝鲜国务委员长金正恩剪断了红色彩带。金正恩的女儿金主爱也鼓了掌。这是平壤市内新城区——火星地区第三阶段竣工仪式的场景。

《劳动新闻》16日报道称,金正恩委员长15日出席了火星地区第三阶段1万户住宅竣工仪式。4月15日是金日成主席的生日,也被称为“太阳节”“四月佳节”。金正恩当天会见了将入住新居的劳动者和老人,表示“这么现代化的住宅到现在才交给大家,很抱歉”,并称“看到今天市民们激动欢喜的样子,为人民承担更多工作的决心更加坚定了”。他还会见并鼓励了参与平壤市5万户住宅建设的军队和“劳动革新者”。

党书记金德训在竣工辞中称:“通过火星地区第三阶段建设,火星地区确保了作为一个行政区应有的政治、经济、文化功能,作为能够引领首都圈既有地区走向文明开化的中心与样板,展现出完整风貌”,并赞扬称这是“使建国以来经历数十年变迁的昨日平壤与今日现代化的平壤形成鲜明对比的新城区的诞生”。

住宅建设是朝鲜此前推进的重点工程之一。朝鲜在2021年第八次党代会上宣布,计划在平壤每年新建1万户、5年共建成5万户住宅。据此,2021年3月在平壤外围寺洞区域的松新、松花地区举行开工仪式,次年竣工;作为火星地区第一阶段工程建成“火星大街”(2023年),第二阶段工程建成“林兴大街”(2024年)。去年2月第三阶段开工,历时一年多竣工,第四阶段工程于今年2月开工,目前正在施工中。

或许是因为期待能向外界展示气派的新城区,金总书记在第三阶段工程开工后频繁到访此地。上月15日视察建设现场后,仅隔三周的本月3日又与女儿金主爱一同视察了设有电脑游戏馆等的服务设施建设现场,并指示要在太阳节前完工。选择在金日成生日举行竣工仪式,似是为借此突出关心民生的形象。

竣工仪式活动中似乎还举行了燃放烟花的夜间活动和为居民提供观赏内容的演出。金总书记与居民见面时还亲自拥抱、握手。这被解读为在突出金总书记的“爱民主义”。

不过,金正恩今年太阳节似乎仍未前往安放金日成主席遗体的锦绣山太阳宫。《劳动新闻》当天报道称,党政治局常委朴太成、崔龙海及党政干部前一天前往了锦绣山太阳宫,但未提及金委员长出席。

金正恩执政后,除新冠疫情扩散期的2020年外,每年太阳节都会前往锦绣山太阳宫参拜。但从2023年到今年,已连续三年未曾前往。朝鲜媒体使用“太阳节”一词的情况也明显减少,取而代之以“四月佳节”等表述的情况增多。有分析认为,这是为摆脱缅怀先代、强化“金正恩独立造神”的举动。不过在此过程中,似乎也因担心居民反弹而在调节节奏。韩国统一部有关人士解释称:“《劳动新闻》使用‘太阳节’一词的报道去年仅有4月15日一次,今年包括4月15日在内共7次”,“预计在持续淡化先代、推进独立造神的同时,会考虑居民的接受度而逐步减少。”

阅读韩文原文