2025-04-16 | 김경택 기자

“能省一分是一分”…寻找近乎全新“名牌服装”的人增多后“大赚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时装再流通(recommerce)应用“Charan”16日表示,平台上登记的奢侈品中有83%已售罄。

Charan是一家经营从奢侈品到设计师当代品牌、传统品牌、快时尚品牌等各类时装单品的再流通平台。卖家无需亲自交易,从商品回收到检验、杀菌、留香、拍照等商品化流程,以及定价、销售、配送等全部环节均由平台代办。

截至3月末,奢侈品中有83%已售罄。外套和包袋的售罄率最高,分别为88%和84%。公司还表示,设计师及当代品牌商品的交易同样活跃,显示出二手时装需求持续旺盛。

Charan的交易量也在快速增长。去年Charan的销售商品数为27万件,2025年一季度销售商品数同比增长3.2倍。公司将专业化的履约(fulfillment)体系列为增长动力的核心。Charan通过自有检验中心直接管理服装及杂货商品的品质以提升商品性,对于奢侈品、设计师及当代品牌商品,则通过内部专业鉴定团队和韩国最大的奢侈品鉴定机构进行鉴定,从而确保可信度。此外,公司应用基于人工智能(AI)的价格分析系统核定符合市价的合理价格,并引入AI模特图,让消费者可以确认商品的实际穿着效果,以提高交易成功率。

Charan首席执行官金慧成表示:“随着二手奢侈品成为一种明智的消费方式,再流通市场正快速增长”,“今后我们也将以品质管理和技术升级为基础,进化为为顾客提供可信赖的高品质再流通体验的平台。”

阅读韩文原文