2025-04-16 | 박윤선 기자

“特朗普手里的牌远弱于习近平…不久将投降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有专家分析认为,唐纳德·特朗普美国政府在与中国全面开打的关税战中,不久将会败下阵来。

《金融时报》(FT)首席外交专栏作家吉迪恩·拉赫曼14日(当地时间)在题为《中国国家主席习近平比特朗普总统更强的原因》的专栏中主张:“特朗普在与中国的‘关税扑克游戏’中手握弱得多的牌”,“特朗普接受这一点的时间拖得越久,美国失去的就越多”。

针对美国财政部长斯科特·贝森特所称“出口规模是美国5倍的中国在关税上调竞争中处于不利”的主张,拉赫曼指出:“贝森特的逻辑存在缺陷。中国向美国销售大量商品是提升影响力的因素,而非弱点”,“在美国销售的iPhone有80%、自行车、电风扇、玩偶的75%产自中国。廉价中国产品一旦消失,美国消费者将会痛苦”。

他同时预测:“正如新冠疫情时期所证明的,习近平即便犯下严重错误(对本国国民)也能承受。相反,白宫必须依照民意行事”,“特朗普自己选择了失败的未来。不久将会投降”。

拉赫曼还表示,如果中国选择强硬政策,可以动用极为强大的武器,并预计中国可以用在中国生产的抗生素原料、投入F-35战斗机的稀土材料等进行反制。

此外,他引用了中国欧盟商会前会长约尔格·伍特克的发言:“中国经济规模为14万亿至15万亿美元,而对美出口规模仅为5500亿美元。”拉赫曼称:“由于中国是受共产党严格控制的威权体制,在承受经济痛苦方面可能比美国准备得更充分”,“在特朗普总统草率后退的情况下,中国国家主席习近平完全没有亲自出面对话的动因”。

最后他补充称:“特朗普总统是自招失败。不久就得弃牌”,认为其在关税战中只能投降。

阅读韩文原文