2025-04-16 | 정혜진 기자

贸协邀美国马里兰州州长举行贸易界座谈会…“构建实质性合作关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会16日表示,已邀请美国马里兰州州长韦斯·穆尔举行贸易业界座谈会。

当天在首尔江南区三成洞大仁川洲际酒店举行的座谈会上,韩国贸易协会会长尹镇植、YG-1会长宋虎根、SeAH Steel代表理事李辉领、Exicon会长崔明培等贸易协会会长团出席。此外,韩美经济协议会(KUSEC)会员企业及有意进军马里兰州的企业人士27人也参加了会议。马里兰州方面,穆尔州长与商务厅长哈里·科克小二等代表团成员6人出席。

穆尔州长是马里兰州首位、美国历史上第三位黑人州长。他有派驻阿富汗等服兵役经历,还是畅销书作家、社会企业家,凭借多样经历被评价为推行大胆的财政政策。

尹会长在欢迎辞中表示:“马里兰州是约翰斯·霍普金斯大学、国立卫生研究院(NIH)、食品药品监督管理局(FDA)等世界知名研究机构密集的生命科学技术据点,也作为航空航天、信息技术、网络安全等尖端产业中心备受关注”,“希望以今天的座谈会为契机,在穆尔州长的积极关心和支持下,推动韩国与马里兰州在产业、贸易、投资领域迈向实质性合作关系。”

穆尔州长回应称:“在马里兰州重点培育的未来核心产业领域,韩国是非常重要的伙伴”,“将通过与韩国经济界人士的紧密合作,不吝支持两地的经济发展与交流活跃化。”

阅读韩文原文