2025-04-15 | 홍성=박희윤 기자

忠南将在世界韩商大会设"忠南馆"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国引发的“关税风暴”震动全球经济之际,忠清南道挽起袖子开拓全球市场。

忠南道15日表示,将参加本月17日起在美国亚特兰大举行、为期四天的“2025世界韩人商务大会”,并设立忠南馆。

由美洲韩人商工会议所主办的世界韩人商务大会,是有400余家企业、500余名当地买家和5000余名韩人经济人士参与的大规模国际经济活动。

忠南道此次派出道内30家有潜力的中小企业及机构,运营忠南馆。30家企业中,天安12家、Asan6家,保宁、唐津、锦山、舒川各2家,瑞山、论山、青阳、礼山各1家。

这些企业将携红参、调味海苔、虾酱等忠南特产以及化妆品、K-POP周边、二次电池生产设备、草坪管理机器人、医疗影像诊断系统等开拓全球市场。

忠南馆还将同时设置2025至2026忠南访问年宣传展位、忠南经济振兴院企业咨询展位、忠南信息文化产业振兴院展位等。

忠南道将通过忠南馆为道内参展企业提供海外买家配对出口洽谈、进驻当地门店支持等商机创造机会。

本月17日的开幕式上,忠南道行政副知事朴正柱也将出席,为参展企业助威。朴副知事还将面向全球韩人经济人士推介忠南优质产品,并开展忠南访问年宣传活动。

忠南道期待,通过参加此次世界韩人商务大会,可实现道内企业海外市场拓展与出口活跃、扩大与韩人经济人士的人脉网络、加强与美洲韩人商工会议所的合作,以及以忠南美国办事处为中心构建进军北美的常设交流体系等成效。

忠南道行政副知事朴正柱表示:“期待此次忠南馆能为因美国关税政策和保护贸易主义加强等而面临困难的道内企业提供寻找新出路的契机”,“我们将推介忠南出色的产品和技术实力,力争在包括北美在内的全球市场取得拓展成果。”

阅读韩文原文