2025-04-15 | 강도원 기자

IBK出任小工商业者"帮手"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IBK企业银行(行长金成泰,见图)15日表示,将与中小工商户希望财团共同实施旨在提升小微工商户能力的“希望分享Plus”项目。

今年迎来第二年的希望分享Plus将向小微工商户传授人工智能(AI)应用及通过社交网络服务(SNS)进行宣传的方法。经书面与演示评审选出的10家企业将获得参与能力提升深化培训与竞赛的机会,最终入选的3家企业将获得事业化资金并获得对接投资方的帮助。去年获得大奖的Shine Fresh利用事业化支持资金实现了产品线多元化,主要产品已供货至百货店和大型超市。

希望参与希望分享Plus的企业可在本月30日前通过中小工商户希望财团官网申请。培训费及项目费用全额由IBK幸福分享财团免费支持。

金融界评价认为,作为中小企业专业银行的IBK企业银行也在积极开展对小微工商户的支持。今年截至3月,企业银行中小企业贷款净增规模达6.4万亿韩元,约为去年同期(3.6万亿韩元)的1.8倍。中小企业贷款市场份额也达24.18%,为历史最高水平。企业银行正向受山火影响的小微工商户与中小企业提供每家最高5亿韩元的运营资金及设施受损修复资金贷款,贷款利率最多下调1.3个百分点。企业银行一位人士强调:“今后也将通过中小企业与小微工商户能切实感受到的实质性支持,持续推进共生共赢的社会公益事业。”

阅读韩文原文