2025-04-15 | 논설위원실

[社论]中国停止稀土出口,须以供应链多元化应对资源战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国作为对美国关税炸弹的反制措施,全面中断了尖端产业核心矿物稀土的出口。据《纽约时报》13日报道,中国政府自本月4日起对6种重稀土金属和稀土磁体实行特别出口许可制。《纽约时报》预计,此项措施将持续至中国政府引入新的监管体系之前,而对美国军工企业和部分企业可能是永久性的。重稀土和磁体用于电动汽车、无人机、机器人、导弹、宇宙飞船等的核心部件电动机,也是人工智能(AI)服务器和智能手机供电部件电容器的关键材料。中国占全球稀土产量的60%,在精炼及加工领域占有90%的份额。

美国进口的稀土中有70%产自中国,稀土是美国的"薄弱环节"。若中国全面管控,美国的尖端制造企业可能面临停产的局面。美国总统唐纳德·特朗普与乌克兰签署矿产协定并图谋吞并格陵兰,背后也有摆脱对中国稀土依赖的战略考量。为施压中国,美国正准备一项行政命令草案,将从国家安全层面重新调查半导体及电子供应链,并把深海底的锰等多金属结核作为国家战略物资进行储备。

随着中国的稀土出口管制面向全球实施,韩国也面临直接冲击的担忧加大。截至去年底,韩国稀土进口额中有50.8%来自中国。若中美报复战长期化,必须彻底应对中国将资源武器化。一方面要就出口许可加强与中国政府的沟通,另一方面应将稀土储备量从目前的6个月份增加约3倍至18个月份。此外,有必要通过官民合作扩大国内外资源开发项目,尽快改善偏低的自给率。近5年来韩国主要矿物资源的开发率仅为30%左右,只有日本的一半。应推进与中国以外的越南、马来西亚等的资源开发合作,并与美国共同参与乌克兰重建项目及矿产开发,通过供应链多元化应对资源战争。同时应精细完善国会正在讨论的供应链稳定化法修正案,强化供应链韧性。

阅读韩文原文