2025-04-14 | 김경미 기자

走进美术馆的自然…五彩缤纷的节庆将上演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一提到美术馆便会想到的那种毫无表情的白色墙面,被染上了万紫千红。宽80米、高9米的巨大壁画所表现的,是自然的多彩面貌。由细小水流开始的江河汇入大海,蔚蓝的天空转阴,带来乌云,洒下雨水与雷鸣。开满五彩花朵的原野后方铺展着绿叶茂密的葱郁森林,在青灰色旋转的台风猛烈狂风旁,红色与黄色的火焰熊熊燃烧,彰显着存在感。在首尔江西区麻谷洞Space K展出其30余年创作生涯中规模最大壁画的苏菲·冯·海勒曼表示:“我想通过更自由地、以原本的巨大面貌描绘自然,来表现既温柔又时而充满威胁的自然。”她还就在个展《庆典》中以自然为主题作壁画的理由解释说:“对我而言,庆典意味着所有人共同相聚欢乐的一段时光”,“我想营造出人们在自然中融为一体、跳舞歌唱的感觉。”

生于德国、主要在英国伦敦活动的苏菲·冯·海勒曼,通过9日开幕的韩国首次个展,公开了受韩国传统节日“端午”等启发创作的20余件新作绘画。这位艺术家以不作具体描摹、而运用炫目色彩的浪漫主义绘画创作受到美术界关注。贯通空间的装置与壁画形式的大型绘画是她的拿手绝技。据悉,此次公开的大型壁画是她在韩国停留约8天完成的。

艺术家主要以在大水桶中将丙烯颜料稀释、不打底稿即兴展开图像的方式创作。她解释说:“我相信,在如迷雾般一无所有的状态下,将脑中浮现的形象一气呵成地画出来,这种方式紧张感更强,也更能准确表达灵感。”如此完成的作品不仅呈现笔触方向,更将作者的情感原原本本地显露出来,为观众带来独特的观赏体验。

艺术家在选择本次展览主题“庆典”时,尤其关注“端午”。她说:“想配合展览开幕的时期,表现5月纪念春天的庆典。”不过,作品多数并非原样呈现韩国传统,而是以艺术家的想象与感觉进行重构。据说这是她首次访问韩国,除壁画外的大部分作品都在英国完成。也许正因如此,这些作品虽以韩国传统为素材,却首先给人异国而陌生的观感。描绘身着彩衣、手持神杆漫步于波涛海边女子的《仪式》,表现登山挑选有神灵附体之树的神木出行的《山行》,让荡秋千的女性与走绳的男性同时登场的《端午》等,与其说是现实,更充满梦境般的氛围。

艺术家特别表示,自己从祈求丰饶的端午寓意以及装点庆典的多彩色调中获得了许多灵感。她解释说:“想着春天与清新,我大量使用了绿色;为增添明亮华丽之感使用了黄色和粉色,还大量使用了在太极和韩服中常见的红色与蓝色。”她还补充道:“我想起朋友的母亲是韩国人,曾讲过她跳假面舞的故事”,“那真是十分有趣的轶事,我还以那段记忆为基础完成了表现端午官奴假面剧的《假面舞》。”

作品与作为背景的壁画相互映衬,传递出更丰富的故事。例如,以树木葱郁的森林为背景悬挂着自由漫步原野的《春香》,在瀑布飞落之处则展出射箭的《梦龙》。在开满花朵、被命名为“花墙”的墙面上,受金素月诗作启发的《金达莱花》与描绘在明媚氛围中荡秋千女子的《惊蛰》等相映成趣。“我想加上展厅壁画带来的戏剧感,表达‘蕴含希望的庆典与对自然的赞美’”,艺术家表示:“我想通过画作传递的是快乐。希望观众把作品当作一场有趣的梦或一种灵感。”展览持续至7月6日。

阅读韩文原文