2025-04-14 | 김규빈 기자

检方要求对“诽谤慜岁”案不予移送的警方进行补充侦查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有1000万订阅者的油管博主子扬(本名朴廷原)以名誉侵害等嫌疑起诉了金世义(纵横研究所代表),警方作出不移送决定,但检方要求补充侦查。

据警方14日消息,首尔中央地方检察厅于上月14日就金某涉嫌违反《信息通信网法》(名誉侵害)、恐吓及强要等罪名,向首尔江南警察署要求补充侦查。

江南警察署立即着手补充侦查。根据《刑事诉讼法》相关侦查准则规定,警方须在收到检方补充侦查要求之日起3个月内完成补充侦查。

金某曾表示,子扬方面主张其在4年间遭前男友A某殴打等而在娱乐场所工作的说法是虚假的,因此于去年7月被以名誉侵害等嫌疑起诉。

但警方以子扬提交了撤诉书为由,对违反《信息通信网法》、恐吓部分作出驳回决定。此外,对违反《跟踪骚扰处罰法》等嫌疑,认定证据不足、不构成犯罪,作出不移送检方的决定。

对此,子扬方面表示撤诉只是为指定管辖警署而提交的形式性文件,并以存在犯罪嫌疑为由向检方提出异议申请。检方亦认定未能确认子扬撤诉的意思,因而要求补充侦查。

警方相关人士表示:“3月14日检方要求补充侦查,目前正在侦查中”,“详细侦查过程难以透露,敬请理解”。

阅读韩文原文