2025-04-14 | 강민서 기자

“正式宣布参选总统”韩东勋“国民力量党要取胜须刷新政党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党前党代表韩东勋正式宣布参选总统,并强调党内革新。

韩东勋14日在SBS广播节目《金泰贤的政治秀》中表示:“要想取胜,我们必须革新党。”

他指出:“国民力量党在与共同民主党代表李在明对抗方面具有很大优势”,“由于李在明是一极体制,在确定候选人的过程中不可能有感动或戏剧性。”他还补充说:“所有人不都在向他献媚吗?接下来只会越来越令人厌倦。”

相反,对于国民力量党,他强调:“拥有不同想法的人在党内初选中激烈辩论、表明立场,通过这一过程既可以反省,也能展现未来。”

对于总统代行兼国务总理韩德洙被推举出马的说法,韩东勋划清界限称:“他不是那种在有机会参加初选却不参加、之后再与党内选出的候选人搞单一化这种小伎俩的人”,“韩代行是非常有常识的人。”

关于与前总统尹锡悦的关系,他表示:“我们是彼此困难时相互帮助的关系”,“我真心希望尹总统能领导一届成功的政府。”但他批评说:“与金建希女士有关的问题拖了后腿、伤害了国民感情,总统却不予承认”,“作为领导党的人,本应创造纠正这一切的契机。我正是为此竭尽了全力。”

对于“背叛者”争议,他强调自身信念称:“即使是我父亲实施非法戒严,我也会阻止。”

韩东勋说:“随着韩国宪法法院作出弹劾成立的决定,尹前总统已成为过去。现在剩下的只有李在明代表”,“国民难道会希望开启李在明的世界,让残酷的世界变得更残酷吗?”

另一方面,韩东勋本月10日在国会本馆喷泉前宣布参选总统时强调:“我深切理解因戒严和弹劾而受苦的人们的心情”,但“那是通往大韩民国方向——自由民主主义的一个过程。只有守护保守核心价值即自由主义与法治主义并尽到责任,我们才能再次取胜。”

阅读韩文原文