2025-04-14 | 김경미 기자

13年后重回海达的李慧英…《海达·高布乐》演技对决受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员李惠英时隔13年再度回归海达·高布乐一角。在演员李英爱选择《海达·高布乐》作为时隔32年的话剧复出之作的背景下,两位演员擦出火花的演技对决备受期待。

韩国国立剧团14日表示,2012年由李惠英主演首演的话剧《海达·高布乐》将于下月8日重登首尔中区明洞艺术剧场舞台。该剧首演时创下全场次售罄纪录,并为演员李惠英赢得第5届韩国话剧大奖女演员表演奖、第49届东亚戏剧奖女演员表演奖。

《海达·高布乐》是被称为近代戏剧之父的挪威剧作家亨利克·易卜生于1890年代发表的剧作。作品以不用丈夫的姓、而以继承自父亲的姓"高布乐"生活的女性"海达"为主角,描绘了在社会压迫之下仍渴望自由的女性内心世界,在以男性为中心的17世纪社会引发波澜,是戏剧史上具有里程碑意义的作品。在韩国专业舞台上,该剧在世界首演之后120年才首次登台,正是国立剧团2012年的作品。因此,演员李惠英被冠以"韩国第一位海达"的称号。

国立剧团时隔13年再度上演的《海达·高布乐》由团长兼艺术总监朴正熙执导,这是她就任艺术总监后的首部作品。朴导演计划在"拒绝被动女性形象"这一传统作品解读的基础上更进一步,更深入地审视作品所蕴含的人类生存意志。朴导演表示:"即便在复杂的现代社会,21世纪版的海达们依然存在","以普遍价值之名束缚并强迫个人的结构主义催眠在今天仍在运作,我想提出这样的问题:在这样的环境中,社会将向那些仍在寻找自我本质而彷徨的当代海达们伸出怎样的手"。

LG艺术中心也将于5月7日至6月8日在LG艺术中心首尔Signature Hall推出由演员李英爱担任主角的《海达·高布乐》。该剧计划在1500座规模的大剧场内,以宽16米、高10米的巨大舞台结合大型屏幕的现场影像,打造震撼的舞台效果。李英爱8日在首尔麻谷LG艺术中心首尔举行的制作发布会上谈到自己所演的海达·高布乐时曾表示:"一定会与大家在电影或电视剧中看到的李英爱截然不同"。她说:"海达是一个没有标准答案的女性","她并非只有一种色彩的人物,所以我想改变我们此前所熟知的海达的色彩",令外界对舞台的期待升温。

她还提及国立剧团的舞台,表示"没想到会在同一时期上演,确实有些惊讶",但同时称"把李惠英的色彩和李英爱的色彩作一番比较也不错。希望两部作品都能取得成功"。

阅读韩文原文