2025-04-14 | 진동영 기자

“韩式潮流地”一览…NAVER集团地图面向外国人推出“Be Local”活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团(NAVER(035420))14日表示,将面向外国游客启动在“NAVER集团地图”上介绍韩国热门地点的“BE LOCAL”活动。

本次活动面向将NAVER集团地图应用语言设置为外语的用户,自当天起至下月13日进行。活动时间正好与日本黄金周(4月29日至5月6日)重合。

通过BE LOCAL活动,NAVER集团地图将介绍明洞、圣水、梨泰院、汉南洞等热门旅游区域中韩国本地用户偏好度较高的餐厅、咖啡厅、时尚店铺、复合文化空间等。用户可点击或触碰NAVER集团地图应用(App)内的“BE LOCAL”标签使用。

NAVER集团地图自2018年推出多语言版本以来,已成为外国游客韩国旅行的必备应用,NAVER集团为提升其便利性开展了多方面努力。从通过Papago人工智能(AI)翻译技术翻译的韩语文字评论,到可按喜好探索店铺的地点筛选功能,均提供英语、中文、日语翻译。去年12月还上线了“NAVER集团地图使用指南”页面,以多语言介绍从值得一游的地点探索到公共交通路线查询等内容。上半年计划改版Naver Pay服务,以便外国用户更方便地进行预约、下单、支付等。

NAVER集团地点业务部门负责人李相哲表示:“NAVER集团地图依托韩国国内最大规模的地点信息和生动的访客评论,是最了解韩国最新潮流的平台”,“将通过多语言版本,支持外国用户便利地在韩国旅行,并更丰富地体验韩国的文化与潮流”。

阅读韩文原文