2025-04-14 | 의정부=이경환 기자

高效管理结核病与布鲁氏菌病…京畿道下调牛MRT检测次数、延长有效期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道14日表示,为预防家畜传染病、强化防疫体系,已修订《结核病及布鲁氏菌病检查及检查证明书携带命令》公告。

此次公告修订反映了韩国农林畜产食品部的改编内容,将各疾病检查对象牛只的范围予以更新,并具体化了6个月龄以上犊牛的检查事由等内容。

结核病是由结核菌(Mycobacterium bovis)引起的慢性细菌性疾病,会导致牛体重下降、虚弱等;布鲁氏菌病则是由布鲁氏菌(Brucella abortus)感染引起的细菌性传染病,会引发流产、不孕等生殖系统疾病。

根据今年起改编的布鲁氏菌监测体系,利用奶牛原奶确认布鲁氏菌抗体是否存在的群体检查方法MRT(Milk Ring Test)检查次数由原先每年6次缩减至4次,奶牛犊牛交易时母牛MRT检查结果的有效期由原先2个月延长至4个月。

为制定修订案,该道于今年3月向市郡、防疫本部、韩牛协会、乳肉牛协会等相关机构征求意见,并部分采纳后确定最终方案,公告文当天将刊载于京畿道网站。

京畿道动物防疫卫生科科长李恩京表示:“通过此次公告修订,检查标准更加明确,检查证明书有效期得以延长,预计将实现对结核病和布鲁氏菌病的高效防疫管理”,“也希望畜牧农户和相关团体积极配合检查。”

另一方面,去年以来至今,全国饲养牛只的结核病和布鲁氏菌病发生件数分别为1117件和487件,其中京畿道没有布鲁氏菌病发生,但结核病达104件,需要持续管理和预防活动。

阅读韩文原文