釜山市14日表示,从本月起启动利用人工智能(AI)提供英文新闻稿的服务,可迅速向全世界宣传该市主要政策和消息。
该服务是打造“便于使用英语的城市釜山”基础建设的一环,旨在利用数字技术创新性地强化全球宣传。
新引入的服务利用ChatGPT将韩文新闻稿翻译成英文,并通过该市英文网站提供。
翻译资料与韩文原文一并提供,用户可对照阅览韩英两种资料。主要机构名称、地名、人名的官方英文写法均准确反映,提高了资料的可信度。
此次服务被评价为超越简单翻译,利用生成式AI技术持续积累英文宣传资料,构建了领先的行政模式,并将作为全球城市的信息传递体系提升了一个层次。
英文新闻稿可在釜山市英文网站的“AI-translated Press Releases”栏目中查看。






